1、

Bill is anxious to get in the boss's good books.

比尔渴望在老板那里受宠.

互联网摘选

2、

The advisers ran straight to the King. They reminded Darius about his new law.

谋士们直奔国王那里, 他们提醒大流士他的新法律.

互联网摘选

3、

Throwing aside, he jumped to his feet and came to Jesus.

瞎子就丢下衣服, 跳起来,走到耶稣那里.

互联网摘选

4、

Josue said to them: Who are you? and whence came you?

若苏厄问他们说:「你们是什麽人?是从那里来的?

互联网摘选

5、

Instead, I simply downloaded a very helpful self-guided version at Paris48.com, and ended up at Galerie Thaddaeus Ropac, a gorgeously bright space where I got absorbed in the dreamily textured works of the Spanish painter Miquel Barcel ó.

我在Paris48.com上下载了一个很有用的自助旅游向导。最后来到华丽明亮的Galerie Thaddaeus Ropac画廊,那里正在展出西班牙画家米克尔·巴尔塞洛(Miquel Barceló)的作品,我被它们梦幻般的质地迷住了。

互联网摘选

6、

You can even see a cloud of dust, just to the left of centre of the picture, where an avalanche is caught happening.

你甚至可以从图片正中偏左的位置上、看到一场被抓拍到的雪崩,那里有一团尘雾。

互联网摘选

7、

After losing both of his parents, Falkner moves to a bigger city, called Boyd City, and believes that "real Christians" would not let him starve. However, everyone turns Dick down for a job, except for a printer.

福克纳失去双亲后,搬到了一个叫博伊德的大城市,他坚信在那里,“真正的基督徒”是不会让他挨饿的。然而,迪克的求职之路并不顺利,他屡遭拒绝,只有一位印刷商愿意对他施以援手。

互联网摘选

8、

where they can settle upon new soil and better their condition in life.

在那里他们能置身于一片新的土地上得以提高生活条件。

互联网摘选

9、

The figures are found all over the world in different forms, but they are most commonly linked with Egypt, which features the most famous example in the form of the Great Sphinx of Giza.

世界各地都发现了这类雕像,形态各异。然而说到狮身人面像,人们主要想到的还是埃及,那里有最著名的狮身人面像。

互联网摘选

10、

" Yes , sir,'said I; " him too; late of this parish. "

我答道: “ 一点不错, 先生, 是我爸爸.那里写着 ‘ 已故的本教区居民’. ”

互联网摘选

11、

The300-foot-long section of double decker bridge is angled in a way that can route traffic away from where the new bridge is going.

双层桥的300英尺长的部分是斜的方式,可以从那里离开交通路线的新桥梁的发展方向。

互联网摘选

12、

There are lots of art exhibitions there.

那里有很多的艺术展览.

互联网摘选

13、

'Just imagine hundreds of people sleeping together. I am speechless, ' said Koh Young-ja, a Yeonpyeong resident staying there.

住在那里的延坪岛居民KohYoung-ja说,想象一下几百人睡在一起是什么样,我无语了。

互联网摘选

14、

In a sense, the Lord sowed her there as a grain of wheat.

就一面说, 主将她种在那里,象一粒麦子一样.

互联网摘选

15、

And we came to Jerusalem, and abode there three days.

32我们到了耶路撒冷, 在那里住了三日.

互联网摘选

16、

He also scrounges the military for machine tools, submarine parts, fancy motors, rare electronics, $100, 000-spare parts, and raw steel.

他还从那里搜刮来不少机床、潜艇部件、稀奇古怪的马达、罕见的电子器件、粗钢,甚至还有价值10万美元的备件。

互联网摘选

17、

But the soul is also its particularization, so that the body expresses no other distinctions than follow from the characterizations of its notion.

肉体同样也是灵魂的特殊化,所有肉体除了表示它那里的概念规定外,不表示任何别的差别。

互联网摘选

18、

She's a journo and was there to do some schmoozing, but to me it sounded like their exchange was more than a professional chinwag.

她是个记者,当时在那里进行采访,但是在我看来,听上去他们之间的交流可不只限于一场专业的谈话。

互联网摘选

19、

While the Carnegie Deli is famous for its triple-decker sandwiches and celebrity clientele, it also serves some of the best borscht in the country.

卡内基熟食店以它的三层三明治和名人主顾而闻名遐迩,那里也供应全美最美味的罗宋汤。

互联网摘选

20、

He had returned to his office down the hall in the SoHo building where post-production work was proceeding feverishly .

他已经回到了他在礼堂下方的办公室中,在那里,影片的后期制作正在紧张的进行着。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈