With so many ministries there are lots of coordination problems and interagency disputes.
部委过多导致大量协调问题和内部纷争.
互联网摘选
该部委最初订购了113件这些产品,但随后又要求追加21件。
金山词霸
But a breakdown of the money spent by each individual ministry has never been available before.
但各部委具体支出的细化情况此前从未公开过.
互联网
But responsibility for developing standards and enforcing them will remain among various ministries.
不过制定和执行标准的责任仍由不同的部委分担.
互联网
而人类的机构丛簇 —— 教会 、 部委 、 公司 —— 会发现其自体成长会比进化更容易.
互联网
依托驻区休疗单位和各部委资源,大力发展会议经济, 培育 高层 峰会.
互联网
I was in school during the vice squad, and the protection of the student life ministries…
本人在校期间曾担任副班长和学生会生活保障部部委…
互联网摘选
This new ministry was being created with zero assets and zero liabilities.
这个新部委正在筹建,既无资产也无负债。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A Party branch committee meeting will be called to block out a plan of action.
将要召开党支部委员会制订行动计划.
网络文摘精选
The comments were the ministry's first detailed public statement on the subject.
这些评论是该部委第一次就此事所作的详细公开声明。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Turning round and round in the small rooms, life seemed just one big grievance.
在小屋里转转着, 他感到整个的生命是一部委屈.
汉英文学 - 骆驼祥子
The comments were the ministry's first detailed public statement on the subject...
这些评论是该部委第一次就此事所作的详细公开声明。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
据报道,今年5月29日,国务院九大部委联合下发了一份旨在抑制很多城市房价过快上涨的意见。
互联网摘选
