在我成长过程中看到的皮草都显得过于厚重以至整个人都陷在里面,或者干脆使穿着皮草的人看上去都像急于显富的暴发户。
互联网摘选
Some people say bears wander around the Russian cities begging for food, especially during winter.
一些人说熊们在俄国城市里面到处晃荡着求食, 特别是在冬天的时候.
期刊摘选
It looks great paired with brights or prints or peeking out from underneath a blazer.
它与亮色或印花服装搭配,又或者是穿在西装里面都很漂亮。
互联网摘选
Gamers love to be attached to awe-inspiring missions to human planetary-scale stories.
游戏玩家喜欢依附在那些关乎人类星际故事的威严任务里面
互联网摘选
塑料瓶里面的可乐、雪碧、冰红茶已被清空经分类后,再被送走,被磨碎并转化为聚酯纤维,用来做新衣服,或填充被子和枕头。
互联网摘选
We unpacked our attache cases, which contained our tools and a small radio receiver.
我们打开了我们的手提皮箱,里面装着我们的工具和一部小型无线电接收机。
互联网摘选
Beneath their chic and natty appearances they respond to atavistic and primitive impulses.
在他们那潇洒敏捷的外表里面,涌动着返祖性的原始冲动。
互联网摘选
他撕开信封,最初还以为里面空无一物,随后才发现有一根从信封中飘落的洁白羽毛。
互联网摘选
比如莫斯科艺术剧院,契科夫式的知识分子在里面工作,最终它转变成一家苏维埃行政机构。
互联网摘选
Recently bought a pair of scissors, along with real estate Nanjing scissors.
最近刚买了剪刀, 里面还有南京地产剪刀.
互联网摘选
Of course the comic figure in all this is the long-suffering Mr. Wilkes!
这里面的滑稽角色当属那位委屈求全的威尔克斯先生!
互联网摘选
He turned me around again, politely and abruptly. " We'll go inside. "
他又把我推转过身来, 客客气气但是不容分说, “ 我们到里面去吧. ”
英汉文学 - 盖茨比
