1、

The film made $ 320 million , making it the highest grossing British film ever, and Grant won both a BAFTA and a Golden Globe.

该片的票房收入达到3.2亿美元,成为有史以来英国影片的票房之冠, 格兰特因此获得了英国电影电视艺术学院奖和一个金球奖.

《简明英汉词典》

2、

Schwarzenegger won a Golden Globe for Best New Actor in the 1975 movie Stay Hungry.

施瓦辛格1975年的电影《饥肠辘辘》使他获得了金球奖最佳新人奖.

互联网摘选

3、

Actor Tom Hiddleston has apologised for his much-criticised acceptance speech at the Golden Globe awards, admitting it was "inelegantly expressed."

演员汤姆·希德勒斯顿(抖森)在金球奖发表的获奖感言饱受争议,他为此道歉,承认自己“表达不得体”。

互联网摘选

4、

The actor-who is heavily tipped for his first Oscar this year-won the gong for best actor in a film drama for his role in The Revenant, beating rivals including Eddie Redmayne who was nominated for The Danish Girl.

莱昂纳多凭借他在《荒野猎人》中的演出斩获最佳男演员奖项,打败了埃迪·雷德梅尼等劲敌。埃迪凭借在《丹麦女孩》中的演出获得金球奖提名。坊间盛传小李子有望在今年夺得他人生中第一座奥斯卡奖杯。

互联网摘选

5、

I loved it when Tina Fey went up to collect her Golden Globe and held it high, saying, "This is for all the haters! "

我喜欢蒂娜•菲在接受金球奖的那一刻,她将奖杯高举,说道:“感谢那些讨厌我的人!”

互联网摘选

6、

He was also nominated for a best supporting actor Golden Globe for his role in Babel.

他还曾凭《通天塔》(Babel)被提名金球奖最佳男配角奖。

互联网摘选

7、

A Golden Globe win, by contrast, was worth$ 14.2 million to a prospective film.

相比之下,金球奖获奖影片的相对票房价值为1420万美元。

互联网摘选

8、

After eight nominations, Kevin Spacey finally took home a Golden Globe gong.

在八次获得提名之后,凯文斯贝西终于把金球奖的奖杯抱回了家。

互联网摘选

9、

At Sunday's Golden Globes, Kelly Clarkson's jaw dropped when she spotted Meryl Streep in the distance as she chatted to Ryan Seacrest.

在周日的金球奖颁奖典礼上,凯莉-克莱森与瑞安?西克莱斯特交谈时,发现梅丽尔-斯特里普正在不远处,当场惊掉下巴。

互联网摘选

10、

His return to Juve was marred by protests from some of the ultras who did not forgive him walking out during the Calciopoli scandal of2006.

卡纳瓦罗回归尤文遭到了许多极端球迷的抗议,他们无法原谅前金球奖得主在2006年闹剧门事件中离开球队的行为。

互联网摘选

11、

First Italian player to have won the prestigious Ballon d Or in Gianni Rivera.

米兰拥有首位赢得金球奖的意大利球员——吉安尼.维拉.

互联网摘选

12、

Just as inevitably, Eddie Redmayne-a fellow winner at the Golden Globes on Sunday-was nominated for playing the physically damaged, cerebrally soaring Stephen Hawking in "The Theory of Everything."

同样不出所料的是,周日获得金球奖的艾迪·雷德梅恩(Eddie Redmayne)也因在《万物理论》中饰演身体残疾、心智高蹈的斯蒂芬·霍金(Stephen Hawking)而获得提名。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈