1、

The sports car maker has doubled its sales with the Cayenne sport utility and Panamera four-door.

保时捷的卡宴(Cayenne)SUV和四门版帕纳梅拉(Panamera)的销量已经翻了一番。

互联网摘选

2、

The first novel of J. K. Rowling's famous "Harry Potter" series sold over 107 million copies after its 1997 publication.

J.K.罗琳的著名魔幻系列哈利波特丛书的第一部,自1997年出版,销量已达1.07亿本。

互联网摘选

3、

On the side of product instructure, three of diamond, platinum and beset accessories are opposite. Selling of gold accessories discreates.

在产品结构方面则由钻石、铂金和镶嵌饰品呈现出三足鼎立之势,黄金饰品的销量则有下降趋势。

互联网摘选

4、

Property investment increased more than 10 per cent last year to Rmb9.5tn ($ 1.5tn), according to the National Bureau of Statistics, compared with an 8 per cent fall in sales as measured by gross floor area.

中国国家统计局的数据显示,去年房地产投资增加了超过10%,至9.5万亿元人民币(合1.5万亿美元),而总建筑面积的销量却下跌了8%。

互联网摘选

5、

Condom sales, birth rates, transmitted disease and toys: The determinants of a sexy U. S. city.

避孕套的销量,出生率,传染病和充气娃娃,这些是决定美国城市是否性感的因素。

互联网摘选

6、

If Coach is to recover, Wall Street is going to need to let it ease off the gas pedal, make like Burberry, and realize that a sterling brand and massive sales are a contradiction in terms.

蔻驰要想重振旗鼓,华尔街就应该适当放手,效仿巴宝莉(Burberry)的做法,并意识到品牌的高贵形象与巨大的销量是不可兼得的。

互联网摘选

7、

Jaguar Land Rover last year sold more vehicles than ever before, helped by strong growth in the crucial Chinese market and a string of new launches.

捷豹路虎汽车(Jaguar Land Rover)去年的销量刷新纪录,得益于中国这一关键市场的强势增长和一系列新车型的发布。

互联网摘选

8、

It's a problem all luxury brands face, especially public ones: How can you both sell enough on a quarterly basis to make Wall Street happy while at the same time maintaining the aura of exclusivity that got you where you were in the first place?

不仅是蔻驰,全球所有奢侈品牌,尤其是公众品牌,都在面临这样一个问题:如何在保持一个令华尔街满意的季度销量的同时维持产品独有的格调而不违背其品牌初衷。

互联网摘选

9、

Poor sales prompted a leadership shuffle in July, and after a particularly bad earnings report Tuesday, the stock took its biggest dive in years.

7月,因销量惨淡,蔻驰高层发生了变动,再加上本周二,蔻驰公布了令人失望的收益报告,双重打击之下,蔻驰股票大跌,跌幅创历史新高。

互联网摘选

10、

Sales of its lumia line of phones have been growing, but not fast enough to offset massive drops in other products.

虽然它的非凡(Lumia)系列手机销量一直在增长,但增长速度不足以抵消其他产品的大幅下跌。

互联网摘选

11、

China's multi-year campaign to reduce conspicuous consumption of luxury goods by public officials has hurt sales of Pernod Ricard, Hugo Boss and BMW.

中国多年来要求公务员减少招人眼球的奢侈品消费的运动影响了保乐利加、胡戈·波士和宝马品牌的销量。

互联网摘选

12、

Kia's car sales soar in China.

韩国的汽车在中国销量猛增.

互联网摘选

13、

Soon he signed to Asylum Records and his debut album+ went quintuple platinum in the UK.

很快他就签约大西洋唱片,而他的首张专辑+在英国销量已经超过500万。

互联网摘选

14、

Boyle, who shot to worldwide fame after appearing on a TV talent show, was also the oldest person to reach number one with a debut album.

此外,鲍伊尔在选修电视节目《英国达人》上一炮走红后,成为了首发唱片登上销量榜首的年纪最大的歌手。

互联网摘选

15、

Even Dockers, which reported that its sales of cargoes have grown in the past year, this spring introduced a trimmer and more stylish pair, called the Alpha Slim-Fit Cargo.

就连Dockers今年春季都推出了一款更时尚的修身工装裤,名为“阿尔法修身工装裤”(Alpha Slim-Fit Cargo)。据报道,Dockers去年工装裤的销量有所增长。

互联网摘选

16、

Welcome as they were, surging sales weren't the biggest news of the year.

尽管销量大幅增长让人欢欣雀跃,但它并不是汽车业今年最重大的新闻。

互联网摘选

17、

Overseas sales of finished steel rose by 159 per cent in April year-on-year, according to Macquarie research.

麦格理研究(macquarie research)的数据显示,中国4月份钢铁成品的海外销量较上年同期增长159%。

互联网摘选

18、

Sales of religious books are booming, and the category has much more to offer than just bibles and prayer books.

宗教图书的销量正在急速增长,种类也不仅仅限于圣经和祈祷书。

互联网摘选

19、

In Europe and the Asian-Pacific region, excluding China, shipments more than doubled, it said.

该公司还表示,在欧洲和不包括中国的亚太地区,智能手机销量增长超过一倍。

互联网摘选

20、

Asia-Pacific MAC sales up 76%.

亚太地区Mac销量增长76%

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈