Generally we are happier, less aggressive , sleepier, and a bIt'surprisingly, less friendly.
通常我们会更愉快, 更少锐气, 更困倦, 而且令人诧异的是, 还不那么友好.
互联网摘选
" Curb them but don't break their spirits , " was Mrs. Tarleton's motto.
" 勒住他们,但不要伤了他们的锐气, " 这是塔尔顿夫的箴言.
飘(部分)
Like any actor he can be self-centred but I think I've worked out how to deflate him.
跟其他演员一样,他有时也会以自我为中心,但我想自己已经找到了如何挫他锐气的办法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He's so conceited that when she refused his invitation, it really put his nose out of joint.
他很自负,所以当她拒绝他的邀请时可真锉了他的锐气.
《简明英汉词典》
The teams have that extra bite when they are playing against their neighbours.
这几支队伍与其邻近地区队伍交手时锐气更盛。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Friend of my soul, this is terrible, dismaying: it makes one's heart sink, it withers vital energy
我心灵的知己,这太可怕,太令人沮丧了。我的心为之一沉,浑身的锐气消磨殆尽
互联网摘选
Communists have always maintained the and vitality, dashing spirit and high spirit.
始终保持共产党人的蓬勃朝气 、 昂扬锐气和浩然正气.
网络文摘精选
我心灵的知己,这太可怕,太令人沮丧了。我的心为之一沉,浑身的锐气消磨殆尽……
互联网摘选
一旦天线下降,锐气便被冰雪覆盖,玩世不恭、自暴自弃油然而生,即使年方二十,实已垂垂老矣;然则只要树起天线,捕捉乐观信号,你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。
互联网摘选
