一道面纱被掀在了一边;从此以后,展现在他们前面道路上的,将是一种新的天地既可能短暂,也可能长久。
互联网摘选
举例来说,可膨胀伸出的帆桅,由于无法避免微流星体的撞击,因此无法长久保持坚硬的状态。
互联网摘选
Putting troops on the streets may calm the immediate unrest a long-term answer.
在街头部署军队,可能会平息眼下的骚乱——尽管中国的国际声誉将付出很大代价 —— 但这并非长久之计.
互联网摘选
As a conclusion , it is not always good to live beside canal, river or sea.
住在河边, 海边, 看来也不是长久之计.
互联网摘选
Spreading paint over the dirty marks is no way to make a lasting improvement.
用油漆盖住那些痕迹不是长久之计.
互联网摘选
美国福音路德教会投票允许有长久的同性结合关系的男同性恋和女同性恋者担任神职,最大的传统教会圣公会也是如此。
互联网摘选
等待已经长久,但是现在改变将真正开始,一个伟大的和平将在地球上安置下来。
互联网摘选
道奇森于1898年逝世,享年65岁,韦克林这本书意在驳斥人们长久以来的想法:他生前并不喜欢与成年人为伍,而是对小女孩们有着病态的兴趣。
互联网摘选
标语T,也称“文化衫”,长久以来被视为一种向世界传达我们个人喜好的方式。
互联网摘选
By knowing this it will help us to abstain from and avoid doing negative things.
了解这一点可以帮助我们放弃或避免造作恶业,同样地,如果我们只造作善业,这将会带来长久的善果.
互联网摘选
Additionally builds the solid state rate schedule sensor, long-time stable movement.
■增设固态行程感应器, 长久稳定运行.
互联网摘选
Loulou de la Falaise was a French icon and an enduring muse to Yves Saint Laurent.
卢卢·德·拉·法莱斯(Loulou de la Falaise)是一位法国偶像,也是伊夫·圣·罗兰(Yves Saint Laurent)长久的灵感缪斯。
互联网摘选
The most notable and enduring connection, though, was that of John F. Kennedy.
然而,与这座小岛的联系最著名,最长久的还要数约翰肯尼迪(john f.kennedy)。
互联网摘选
当我们抓住那个瞬间并按照我们的意志来改变它-这意志受到我们内心深处的精神的驱使,我们就发现了生命的意义-这意义将在我们离开地球之后长久存在。
互联网摘选
Electrical appliances with a long life performance are praised By consumers.
使用寿命长久的家用电器,受到消费者称赞.
互联网摘选
最后阐述了如何保障新的激励机制能够长久有效的运转.
互联网摘选
