1、

SPOILER: Brian Bendis had written three pages of dialogue for the Nick Fury scene, out of which the filmmakers chose the best lines.

剧透:布莱恩·班蒂斯原本为尼克·菲利的那场戏写了长达三页的对话,但摄制组只选择了最好的一句台词。

互联网摘选

2、

German paper Bild am Sonntag reported klinsmann, who lives in california, has been offered a four-year deal and a contract in excess of$ 3 million per year.

德图片报早先曾报道,居住在加尼福尼亚的克林斯曼已经接受了这份长达四年,年收入有300万美金的合同。

provided by jukuu

3、

The intersectant part forms concentration zone, which extends 1 500m from north to south.

不同方向展布的石英脉成群成带出现,相交部位形成密集区,南北延长达1500m。

互联网摘选

4、

It added that as part of the decision to end its decade-long relationship with Mr Lochte, Speedo will donate$ 50000 of the swimmer's undisclosed fee to Save The Children in Brazil.

该公司补充道,在决定终止与罗切特长达十年的赞助关系的同时,Speedo将从原定给罗切特的赞助费(具体数额不详)中拿出5万美元,捐赠给救助儿童会(Save the Children)的巴西分支机构。

互联网摘选

5、

Louisiana State University Professor Greg Lutz has studied crawfish species and the industry for30 years.

路易斯安那州立大学教授Greg Lutz研究小龙虾种类和该行业已经长达三十年代时间。

互联网摘选

6、

Connoisseurs will recognise not only the million years it has taken to form the diamonds but the many years it has taken Graff to acquire a suite of stones of the precise colour and clarity required to create this necklace.

鉴赏家们认可这颗钻石,不仅仅是因为它形成时间长达百万年,他们更加看重的一点是制作这条项链需要一套色泽和清晰度都精确匹配的宝石――格拉夫为此花费了许多年的时间。

互联网摘选

7、

Options have lives of up to one year ( 5 years for warrants ).

期权的有效期限长达一年 ( 凭单则为5年 ).

互联网摘选

8、

So began a year long sagan, of " pass the buck ", " don't aske me "

从此开始长达一年的 “ 踢皮球 ”, “ 不要问我 ”

互联网摘选

9、

The detailed, 57-page memo includes guiding candidates how to deflect public anger on racism to the alleged "cover-up" of the Chinese government and to tie Democratic candidates to the country, accusing them of China.

这份长达57页的详细备忘录包括指导候选人如何将公众对种族主义的愤怒甩锅到中国政府“掩盖”真相上,并将民主党候选人与中国联系起来,指责他们“对中国态度软弱”。

互联网摘选

10、

The five-year civil war had a strong impact upon Tajikistan.

长达五年的内战给塔吉克斯坦造成了严重的影响。

互联网摘选

11、

There are other ideas floating around UK, France and Liechtenstein proposed an interim arrangement for10 years and a review thereafter.

另外,值得注意的是,英国、法国和列支敦士登提议,应该有一个10年的过渡期,也就经过长达10年的磋商和评审才比较妥当。

互联网摘选

12、

This event will be celebrated in modern Great Falls, Montana with thirty-four days of special events.

而蒙大拿州大瀑布也将举行长达34天的特别活动,来纪念这一事件。

互联网摘选

13、

China eventually joined the World Trade Organization ( WTO) on November 11th, 2001, ending as long as 15 years of hard negotiations.

经过长达15年的艰苦谈判,中国终于在2001年11月10日加入世界贸易组织(简称WTO)。

互联网摘选

14、

Chen Shizheng is better known as stage director, mounting a19-hour production of the classic Chinese opera piece "The Peony Pavilion" in1999.

陈士铮更多为人所知的身份是舞台剧导演。他在1999年排演了长达19小时的中国传统剧目“牡丹亭”。

互联网摘选

15、

Also focused on Brazil ( sales up118% YoY).

此外,库克还强调了巴西市场(年销量同比增长达118%)。

互联网摘选

16、

After a decade-long ban for links to Eta, the separatist group that recently ended its 50-year campaign of violence, political separatists won more seats than the PNV in municipal and general elections last year.

在因与分离主义组织埃塔(Eta,最近已结束其长达50年的暴力活动)存在联系而被封禁十年后,政治分离主义者在去年市选和大选中获得的席位均超过PNV。

互联网摘选

17、

Croup 7 and 8 ( 14.8 MBq and blank control) were remained alive for about 40 d with an average of 30 d.

14.8MBq组、空白对照组(7组,8组)给药后饲养时间最长达40d,平均30d。

互联网摘选

18、

His second one, Devils on the Doorstep, a black comedy about the Japanese invasion, had so angered officials that they put him on an industry blacklist of directors for five years.

他的第二部电影、关于日军侵华的黑色喜剧《鬼子来了》惹恼了中国官员,以至于他们把姜文列入禁导的黑名单长达五年。

互联网摘选

19、

Release of NFD from microspheres is sustained. The sustained release time lasted for 50 hours.

释放研究表明载药微球具有控释功能,释放时间长达50h。

互联网摘选

20、

2010-10-27 The UN General Assembly on Tuesday adopted a draft resolution calling on the United States to immediately end its decades-long trade embargo against Cuba.

2010年10月27日联合国大会近日通过决议,要求美国立即结束对古巴实行的长达近半个世纪的经济、贸易和金融封锁。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈