She looked back up the lighted step, and then affected to stroll up the street.
在大门口,她又回身朝上看着灯光下的楼梯.随后她装着在马路上遛达的样子慢慢往前走.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Liana stood on the doorway silently. She just came round to realise what had happened.
莉安娜静静地站在门口. 她这才恍然觉悟到底发生了什么事.
互联网摘选
In the lighted doorway stood the mountainous figure of a woman...
一个身材高大的女人站在灯光明亮的门口。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In England, mistletoe at one time was placed over doorways for good luck.
在英格兰, 槲寄生曾被人们挂在门口以求好运.
网络文摘精选
In a moment Meyer Wolfshiem stood solemnly in the doorway, holding out both hands.
过了一会,迈耶-沃尔夫山姆就庄重地站在门口, 两只手都伸了出来.
英汉文学 - 盖茨比
" And another thing, we are very keen on truthfulness. There is no mat. "
老板说: 另一件事情页非常重要, 我们需要诚实的人, 门口根本就没有垫子.
网络文摘精选
A group of men suddenly emerged from a doorway and moved menacingly forward to block her way.
一群男子突然出现在门口，并且向她逼近，堵住了她的去路。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
门口挂上 槲寄生 树枝—每一对从下经过的爱人都要接吻!
网络文摘精选
A lie is as much a lie , when it is whispered or when it is proclaimed at the market cross.
不管是小声低语还是在市场门口大声叫喊,谎言终归是谎言.
《简明英汉词典》
