Alipay's QR code technology lets consumers pay at stores with the setup.
借助二维码技术,顾客利用支付宝应用就能在门店内完成支付。
互联网摘选
Another example is the opening this year of Bottega Veneta stores in Shanghai and Beijing.
另外一个例子是,bottega veneta今年也在上海和北京开设了门店。
互联网摘选
Samsung Imagine ∞ was officially opened on October 16, 2006 ( Monday ).
专门店已于2006年10月16日 ( 星期一 ) 正式开幕.
互联网摘选
去年二月,巴宝莉(burberry)用3d技术把它伦敦时装发布会的现场直播到了它纽约、洛杉矶、迪拜、巴黎以及东京的门店,此举立刻引发了其它诸多品牌跟进。
互联网摘选
In some Lowe's stores, customers had bought all the generators off the shelves.
在劳氏的一些门店里,货架上的发电机已经被抢购一空。
互联网摘选
优衣库(公司起初名字的缩写)开始发展壮大,到上世纪90年代中叶,共开设了100多家门店。
互联网摘选
TEDi now has more than 1300 outlets in Germany and began expanding into Austria and Slovenia.
TEDi如今在德国有1300多家门店,并开始向奥地利和斯洛文尼亚扩张。
互联网摘选
全球销售额最高的美国家居建材零售商&家得宝(HOME DEPOT)关闭了其在北京的最后一家门店,这突显出一些西方公司在尝试将外国商业模式移植到中国时所面临的困难。
互联网摘选
明年,我们会在50家百货大楼门店内部署内部蔻驰员工。再过两年,这个数字将增加至150家。
互联网摘选
You say Coach will enhance its locations inside North American department stores.
你说你们将巩固在北美百货大楼内的蔻驰门店。
互联网摘选
潮男潮女届时定会蜂拥至各时尚门店,抢购迪奥(Dior)饰有长颈鹿图纹的乙烯基塑料长靴、高田贤三(Kenzo)的霓虹色豹纹装以及路易威登(Louis Vuitton)的豹纹及皮草珍品。
互联网摘选
博柏利将继续扩大在华业务,包括在上海开设三家新门店。
互联网摘选
去年,博柏利(Burberry)关闭了10家中国门店,并计划在今年进一步削减销售空间。
互联网摘选
But Prada has just 14 stores across the entire mainland, fewer than in Tokyo.
但prada在整个中国内地仅有14家门店,还不及东京一个城市多。
互联网摘选
在北京朝阳区未来商场的韩国化妆品牌悦诗风吟的门店里,一群面颊绯红,嘴唇红润的女大学生正在镜子前试用各种彩妆品。
互联网摘选
给某个门店开发的客户服务管理系统, 功能不多, 源码规范.
互联网摘选
As early as the previous day, Fukuda Yee King in the city centre shops also closed.
而早在前一天, 位于福田怡景中心城的门店也停止营业.
互联网摘选
5年后,他们已在香港岛上拥了有6家门店,每家都透露出独特的法国小馆风格。
互联网摘选
