All was tranquillity and repose. Suddenly into the picture staggered Walter Cronkite.
一切都安谧与恬静. 突然,沃尔特·克朗凯特蹒跚着闯入了画面.
词典精选例句
我亲爱的参议员，你或许会常常不告而别地闯进草原，五个小时不出现吧。
互联网摘选
Does this have something to do with Bauer going back in there to question Markov?
跟鲍尔闯进去拷问马尔科夫有关 吗 ?
电影对白
If you run into the 12 Zounanchuangbei talkative, more ships be over laughing.
如果碰上一二个走南闯北的健谈者, 则更会满船笑语.
互联网摘选
The caption indicates that they can travel north and south extensively with combined legs.
图画文字表明“你一条腿,我一条腿;你我一起,走南闯北”.
互联网摘选
...when he first burst onto the national political scene at age 28.
当他在 28 岁刚刚闯入国家政坛时
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Abrupt, a flock of happy small fish enter my line of vision, tick off my fetch.
忽然, 一群欢乐的小鱼闯入我的视线, 把我的魂都勾走了.
互联网摘选
It's queer that he managed to bluff his way through all the difficulties.
很奇怪他居然设法招摇撞骗闯过所有难关.
词典精选例句
A policeman intercepted a car, which was still moving during the red traffic light was on.
交通警察在十字路口拦住一辆闯红灯的汽车.
网络文摘精选
Stop at traffic lights, even early in the morning when most everyone is whizzing by.
遇到红灯要停下来, 即使是一大晨,几乎每个人都闯红灯的时候也一样.
互联网摘选
The wildcat intruded into Chenggong's territory and was caught and killed by her.
据悉,该野猫私闯了“成功 ” 的领地,被抓捕并咬死.
网络文摘精选
