闲话的例句大全

Do not do anything indiscreet -- you know how people talk.

行为不要太随便 —— 你知道,别人会说闲话的.

互联网摘选

Whenever you tell johnny some gossip, he all ears!

每当你说闲话给约翰尼听时, 他总是全神贯注.

互联网摘选

Yes, I meant you when I complained about people who gossip!

当我抱怨那些爱说闲话的人时, 我考虑的就是你.

互联网摘选

It looks as if she didn't approve of our marriage, and it makes people talk.

看来她似乎不赞成我们的婚姻, 这未免使人们说闲话.

词典精选例句

Don't do anything indiscreet -- you know how people talk.

行为不要太随便 ― ―你知道,别人会说闲话的.

词典精选例句

One's [ The ] ears burn.

有人 说 自己闲话,耳根发烧.

互联网摘选

But about malicious gossip, the kind that puts other people down?

但是恶意的八卦, 那种侮辱别人的闲话 呢 ?

互联网摘选

Mr Dalio is famous for forbidding staff of his Bridgewater fund from gossiping and has warned them: "If you talk behind people's backs... you are called a slimy weasel."

戴利奥很有名的一个段子是禁止其桥水（Bridgewater）基金公司的员工讲八卦。他警告员工：“如果你在别人背后说闲话……你就是只令人嫌恶的臭黄鼠狼（slimy weasel）。”

互联网摘选

He had a copy of one of the supermarket tabloids, those weekly newspapers that offer readers a feast of gossip, scandal and believe-it-or-not phenomena.

他买了一份超市小报，这种报纸每周一期，向读者提供大量闲话、丑闻以及信不信由你的情况。

provided by jukuu

They had been discreet, but in a closed community like theirs the gossip spread quickly, and their relationship had been an open secret long before the first time they touched or kissed in public.

他们很谨慎，而在这人员较少的团体里闲话很快传开，但远早在公开爱抚或接吻前，他们间已成了公开的秘密。

provided by jukuu

I'm capable of making up my own mind, so I don't need to listen to gossip!

我自有主意, 不要听人家的闲话!

子夜部分

Avoid gossip. Friends shouldn't spread rumors about other friends.

不要说别人的闲话。朋友不应该散布关于其他朋友的谣言。

中考真题- 2019 衡阳 短文填空B

You must stop visiting that woman; tongues are beginning to wag.

你不要再到那个女人那里去了，已经有人说闲话了。

互联网摘选

Don't spread gossip , rumor , innuendos , unkindness , malicious words or physical anger.

不要散布谣言 、 闲话.

互联网摘选

Now a quick change to things internal from things external.

好,闲话少说,言归正传.

互联网摘选

Gossip percolated through the country at large.

闲话传遍了全国各地.

互联网摘选

I'll skip the usual preliminaries and come straight to the point.

闲话少说，我就直接进入正题。

《牛津高阶英汉双解词典》

Her sleazy gossip was very off-putting.

她那低级的闲话令人倒胃口.

词典精选例句

The gossip tossed the mossy blossom fossil.

爱讲闲话者向上抛长满苔藓的花化石.

网络文摘精选

When people learn of it, they are bound to talk.

人们知道这事之后, 肯定会说闲话.

互联网摘选