闻的例句大全

He was nobbled by the press who wanted details of the affair.

新闻界紧盯住他不放，要了解事件的详情。

《牛津高阶英汉双解词典》

Do the press have the right to invade her privacy in this way?

新闻界有权以这种方式干扰她的私生活吗？

《牛津高阶英汉双解词典》

It wasn't part of his brief to speak to the press.

交付他的任务不包括向新闻界发言。

《牛津高阶英汉双解词典》

He was censured for leaking information to the press.

他因泄漏消息给新闻界而受到谴责。

《牛津高阶英汉双解词典》

The press was accused of being subservient to the government.

有人指责新闻界一味迎合政府的旨意。

《牛津高阶英汉双解词典》

Bashing politicians is normal practice in the press.

严厉批判政治人物乃是新闻界常事。

《牛津高阶英汉双解词典》

He purposely tried to cultivate good relations with the press.

他特意设法与新闻界搞好关系。

《牛津高阶英汉双解词典》

We didn't want the press to get hold of the story, but it might be no bad thing.

我们本不想让新闻界知道这事，但是知道了也许并非是坏事。

《牛津高阶英汉双解词典》

KEN NOGUCHI ( JAPANESE MOUNTAINEER): Mount Fuji is known around the world.

野口健（日本登山家）：日本富士山全球闻名。

互联网摘选

Pavel Sheremet, 44, a Belarus-born award-winning journalist with Ukrainska Pravda, the country's leading investigative news website, was killed while driving a car belonging to Olena Prytula, the venture's manager.

44岁的帕维尔•舍列梅特（Pavel Sheremet）出生于白俄罗斯，是乌克兰领先调查新闻网站《乌克兰真理报》（Ukrainska Pravda）一名屡次获奖的记者。他在驾驶一辆属于网站经理奥廖娜•普里图拉（Olena Prytula）的汽车时丧生。

互联网摘选

The minister was disgraced by the hint of scandal.

这位部长因为那种暗示与丑闻有牵连的传说而失势.

互联网摘选

Television career in 1997 as Hong Kong, the Chinese Television News editor-in-chief transit .

1997年转行电视,出任香港传讯电视中天新闻频道 总编辑.

互联网摘选

For a better translation of these new words, attention should be paid to reference books and standard translations in national newspapers and magazines.

电视新闻出现的新词翻译工作做好，必须注重培养“译外功”，善于使用工具书，并参考国内各大报刊、杂志的标准译法。

互联网摘选

He was also known for writing an inspirational book called Pyramid of Success.

并且他因为写了一本叫做《成功金字塔》的励志书籍而闻名.

互联网摘选

On Mar.26,2003, the world-known composer passed away after a serous disease.

1827年3月26日,在经历了一场大病后, 这位举世闻名的作曲家去世了.

互联网摘选

How to ensure the right of the media, and to achieve adequate protection of the legitimate rights of defendants make to be very difficult problems.

如何在保证新闻媒体的报道权的同时实现对被追诉人正当权利的充分保障成为一个难题。

互联网摘选

Another news, the Justice Department has filed the lawsuit accusing Mississippi of violating the due process rights of juveniles.

另一则新闻，美国司法部起诉密西西比州侵犯青少年的正当权利。

互联网摘选

There are likely to be 118.9 boys born for every 100 girls by 2020, Yao Meixiong, deputy director of census with the Fujian Provincial Bureau of Statistics, told The Paper website.

福建省统计局（Fujian Provincial Bureau of Statistics）普查中心副主任姚美雄接受澎湃新闻（The Paper）网采访表示，预计到2020年，出生人口性别比（即出生100个女婴对应出生的男婴数）为118.9。

互联网摘选

China's first "share fridge", or a community fridge with food available freely, appeared in Puxiongxinyuan residential1 community in Putuo District, Shanghai on Sunday.

据澎湃新闻报道，我国首个“分享冰箱”周日（10月9日）现身上海市普陀区长寿街道普雄馨苑社区。

互联网摘选

A university in Wuhan, Hubei province, recently launched a fitness app to encourage students to exercise, the Paper reported on Wednesday.

据《澎湃新闻》报道，湖北武汉一所高校最近发布了一款健身APP，以鼓励学生进行锻炼。

互联网摘选