1、

William: And possibly the biggest scandal in American history was the Watergate scandal.

美国历史上最大的丑闻就是“水门事件”。

互联网摘选

2、

They were the first to jump on the Watergate scandal.

他们是最早披露水门丑闻的。

互联网摘选

3、

A mysterious informant called "Deep Throat" blew the whistle on the Watergate scandal.

一位自称「深喉咙」的神秘告密者揭发了水门丑闻案的内幕。

互联网摘选

4、

Thanks to its great influence, Watergate scandal had made a profound influence on American history, politics and as well as a far-reaching influence on language.

作为美国历史上最不光彩的政治丑闻之一,其不仅对美国历史、政治产生了重大影响,而且对语言的使用也有着深远的影响。

互联网摘选

5、

When the Watergate scandal erupted in1973, Colson came under suspicion for his involvement.

1973年,“水门事件”爆发,有人怀疑卡尔森与这件丑闻有所牵连。

互联网摘选

6、

She first gained true fame during the Watergate scandal of the early1970s, when the post's reporting helped bring down President nixon.

她在20世纪70年代初期的水门事件丑闻报道中初露锋芒,当时在《邮报》报道的协助下,尼克松总统被迫下台。

provided by jukuu

7、

Particularly if you have got an incumbent president and we no longer stick to the public financing, which was a result of the Watergate scandal.

特别是如果你有一个现任总统,同时我们也不再坚持使用公共资金作为竞选经费,那样的话就会发生水门事件那样的丑闻。

互联网摘选

8、

On Aug. 8, 1974, President Richard M. Nixon announced he would resignfollowing damaging revelations in the Watergate scandal.

1974年8月8日,因水门事件丑闻影响,理查德·尼克松总统宣布他将辞职。

互联网摘选

9、

It is worth remembering that the Watergate scandal, which originated in events during an election, took two years before it eventually forced President Nixon's resignation.

值得记住的是,当年的水门事件丑闻起源于选举期间发生的事情,但在两年后才最终迫使尼克松总统辞职。

互联网摘选

10、

The author expounds their points and proves further that this relationship has become the sheepdog role after Watergate scandal, especially after 9.11 and the second America-Iraq War in 2003.

本文对此展开论述,进而提出,水门事件后,特别是9·11事件和第二次美伊战争后,美国传媒特别是主流新闻传媒与政府的关系已经转变为第四个角色,即牧羊狗角色。

互联网摘选

11、

The historical journalism opens out that they are similar in their frameworks, consistent in their hypostasis, and uniform in their significance between the furthermost one and the latest one.

历史新闻学揭示了最远的东西与最近的东西在结构上是统一的,在本质上是一致的,在意义上是相同的。

互联网摘选

12、

He also declined to speak to reporters after a Wednesday afternoon shoot-around, furthering the notion that he was all business these days.

他同时婉拒了在星期三下午新闻发布会的向记者发言,推动了他这些举动的是他这三天相当忙。

互联网摘选

13、

News Reporter: The stormbreaker has been called the most sophisticated personal computer of the twenty-first century.

新闻播音员: 风暴突击者被称为二十一世纪划时代的个人电脑.

互联网摘选

14、

It has received a boost with the news this week that Royal Bank of Scotland will adopt it for its 100000 staff by the end of 2016.

新闻报道称,苏格兰皇家银行(RBS)将在2016年底前为旗下10万名员工配备Facebook at Work,这个消息为Facebook带来提振。

互联网摘选

15、

For Michael's case, he serves as a mirror to those who'd like to be either journalists or Press Attach é s, for he is a sword and shield simultaneously.

用到麦克的身上,他给这些有志于从事记者和新闻官职业的人都了一个不错的表率,因为他既是利剑,又是盾牌。

互联网摘选

16、

News is supposed to be about something fairly unique, and recent research suggests that, in the right circumstances, lots of people also would have grabbed their Rosie first.

新闻素材应该是比较独特的东西,而最近的研究显示,如果形势允许的话,很多人也都会先救他们的罗西。

互联网摘选

17、

If the study of hw is beginning to establish as part and parcel of a general education, its aims and methods should appeal directly to journalism educators.

如果法律学习正逐渐被确定为普通教育的主要组成部分,其目的和方法就应该使新闻教育者立即产生兴趣。

互联网摘选

18、

The video was believed to have been shot at the Shanghai Wild Animal Park, in China, which has hit the headlines in the past for its 'Wild Animal Olympics'.

这段视频拍摄于中国上海野生动物园,该动物园曾因举办野生动物奥运会而登上新闻头条。

互联网摘选

19、

For this John Lennon, unlike the grandson he would never see, music did not bring worldwide fame but was merely an exotic inter ­ lude, most details of which were never known to his descendants.

然而,这个约翰·列侬却不同于他未曾谋面的孙子,没有因为音乐而举世闻名,对他而言,音乐只是一场具有异国情调的幕间短剧,其中的大部分细节他的后代都无从知晓。

互联网摘选

20、

By the time Charlotte was15, she had already achieved worldwide fame.

15岁时,夏洛特已闻名于世。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈