The judge quite rightly says that he has to interpret the law as it's been passed.
法官说他必须按照该法的立法初衷来阐释它，这完全没错。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The denial was limited to rejecting the construction put on his remarks.
这种否认仅限于不接受对他所说话语的阐释。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The thesis explains investment decision of R & D upgrading through case analysis finally.
最后通过案例分析进一步阐释R & D升级投资的投资决策.
互联网摘选
Haig was immediately impressed by Charteris's expertise and by his lucid explanation of the work.
查特里斯的专业知识和他对作品浅显易懂的阐释立即给黑格留下了深刻印象。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It is this unwitting interpretation of interpretation that interests de Man.
正是这个未被意识到的“阐释的阐释”吸引了德曼.
网络文摘精选
Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles.
大约二十二年之后,波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番.
词典精选例句
Both approaches agree on what is depicted in the poem, but not on how it should be interpreted.
两种方法对诗中所描绘的是何种事物的看法是一致的，但是对于应该如何阐释这首诗有所分歧。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Method of characteristics, graphical interpretation of the solutions, wave breaking.
特征值方法, 解的图像阐释, 波的阻断.
互联网摘选
描述翻译学研究方法是一种完整的描述与阐释的分析模式,包括发现和验证两个阶段.
互联网摘选
Wai-Lim Yip's Modern Interpretation on the Taoist School includes three aspect.
叶维廉对道家美学的现代阐释包括三个方面：一、以以物观物概括中国诗学的美感经验及其中国美学的风范；
互联网摘选
最后，结合邹韶华的语用频率效应理论和沈家煊的不对称与标记论，阐释不比句语义倾向性的深层原因，深入探讨现代汉语句式在语义上的分布规律。
互联网摘选
充电站发出红外信号，机器人通过红外接收管感知充电站的方位从而完成对接的。最后，阐释了软件系统的调试过程，说明了在调试过程中遇到的种种问题和解决方法。
互联网摘选
