1、

In recent years, news scheme has become a hot-debated topic in the academic circles of home news, but most of interrelated research fruits are concentrated on the concrete report of news facts.

近年来,新闻策划成为国内新闻界的热门话题,但学者们的相关研究成果多数集中在新闻事实的具体报道层面,本论文用框架理论来重新阐释新闻策划的思维起点、栏目设置和具体运作。

互联网摘选

2、

Since there was no other way to account for it, he came to the conclusion that glass was an extremely slow moving liquid that settled over the years, resulting in thin, brittle glass at the top that gradually thickened towards the bottom edge of the windowpane.

由于找不到其他原因对此现象加以阐释,他由此得出结论,认为玻璃是流动极其缓慢的液体,随着时间的推移逐渐趋于稳定,于是造就了后来我们所见的玻璃窗形态:上部稀薄易碎,而底部边缘则越发增厚。

互联网摘选

3、

Therefore the true poets, they who are seers, seek express the universe in terms of music.

因此真正的诗人们.他们是幻想家, 用音乐的语言来阐释宇宙.

互联网摘选

4、

Revaluation and Interpretation of the Creation Myth

创世神话的价值重估与意义阐释&中国创世神话比较研究国际学术讨论会综述

互联网摘选

5、

This article explains the mission of Yale College, introduces the characteristics of instruction and thinks about the experiences the Yale got from her road to first class university.

本文阐释了耶鲁学院的办学理念,介绍了耶鲁学院的教学特色,展示了一所依靠本科教育发展和发达的一流大学的一个侧面。

互联网摘选

6、

Maybe it's not Gongfu but life, are you with me?

也许这阐释的不单单是功夫而是生活,你认为呢?

互联网摘选

7、

Leaders need to be deeply reflective and dramatically explicit about core values and beliefs.

领导是核心价值和信念的捍卫者和阐释者.

互联网摘选

8、

In Eight Guardians of Buddhism, through describing Xiao Feng's fate, it embodies the theory of national equality and saving all living beings from calamities from the angle of Buddhism. The Blessing of the Lobsters is a festival in August in which people enjoy lobsters.

《天龙八部》透过萧峰的命运阐释的是民族平等、众生平等、济世利人的佛教慈悲理论。龙虾节是八月份的一个节日,在那一天,人们可以尽情享用龙虾;

互联网摘选

9、

Political language has following function: information dissemination, agenda setting, interpretation and linkage, action stimulation, political identification.

政治语言的功能包括: 信息传播功能, 议题设置功能, 阐释与联系功能, 行为鼓动功能, 政治认同功能.

互联网摘选

10、

The textual research subject consists in explaining the visual culture as a newly tactic, and surveying a series of new trend of producing, culture, taste and social function in TV communication.

本文的研究主旨即在于阐释视觉文化这一新兴的文化分析策略,并用这种策略来审视电视传播在创作、文化、审美、社会功能上的一系列新动向。

互联网摘选

11、

The interpretive law will achieve the integrity of law principles. Dworkin compares law principle with law rule and policy. He thinks legislatures and judges should officiate mainly according to law principles and the law is composed of law of different levels.

法律阐释的目的是实现法律原则的整体性,他区分了法律原则和法律规则、政策的不同,认为立法和司法的主要依据是原则,法律是由不同层次的原则构成的整体。

互联网摘选

12、

Section Two introduces the Sentence Semantics, Semantics, Semanteme and semantic structure of sentences in Mongolian.

第二段,简单介绍蒙古语语义学中的句义、语义、义素等语义单位,并对句子语义结构及成分进行阐释。

互联网摘选

13、

' change of state 'interpretation of sentence final particle le may account for some translators' preference to use 'now' if possible to highlight the 'change of state' on the basis of a contrast between the present and the past.

在对句尾助词了的状态的变化阐释中可以发现译者选用now等词汇手段,通过前后的对比突出状态的变化状况。

互联网摘选

14、

Finally, unifies the Zou Shaohua Frequency Effect theory and the language used in the field of Shen Jiaxuan asymmetries and marking theory, explanation "bubi" sentence semantics tendentious reason, and discusses the modern Chinese sentence type thoroughly in the semantic distributed rule.

最后,结合邹韶华的语用频率效应理论和沈家煊的不对称与标记论,阐释不比句语义倾向性的深层原因,深入探讨现代汉语句式在语义上的分布规律。

互联网摘选

15、

An Explanatory Analysis on the Marriage Custom of the Hui Nationality

婚俗的阐释性分析&一个回族村的法人类学观察

互联网摘选

16、

The methodology adopted for DTS analysis features a two-stage procedure: discovery and justification.

描述翻译学研究方法是一种完整的描述与阐释的分析模式,包括发现和验证两个阶段.

互联网摘选

17、

The paper analyzes the Europeanization of thirdand makes some comparison between Chinese and English third-person pronouns.

语言中的概念参照点现象是人类基本认知能力的体现,现代汉语第三人称代词的回指功能也可据此得到阐释.

互联网摘选

18、

The charging station emits infrared signal, the robot knows the position of it through the ray and thereby completes the docking. Finally, the paper interprets the debugging course of software system, and the encountered problems and solutions of them.

充电站发出红外信号,机器人通过红外接收管感知充电站的方位从而完成对接的。最后,阐释了软件系统的调试过程,说明了在调试过程中遇到的种种问题和解决方法。

互联网摘选

19、

Wai-Lim Yip's Modern Interpretation on the Taoist School includes three aspect.

叶维廉对道家美学的现代阐释包括三个方面:一、以以物观物概括中国诗学的美感经验及其中国美学的风范;

互联网摘选

20、

Based on the study of polymer performance, the special performance that used in the FDM.

在高聚物材料性能研究基础上, 阐释了熔融沉积成型工艺所要求的材料的特殊性能.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈