To accept our seamy side, we must first admit that we are not perfect.
要接受自己的阴暗面, 就要首先承认自己是不完美的.
互联网摘选
The sight of Tu Chu-chai reminded him painfully of the sudden steep rise in government bonds.
于是公债又几乎涨停板的消息蓦地又闯进了吴荪甫的气胀了的头脑,他心里阴暗起来了.
子夜部分
U2's "Exit" tells the dark tale of a religious fanatic turned murderer.
U2乐队的歌曲《出口》讲述了一个宗教狂热分子变身杀手的阴暗故事。
互联网摘选
But Hester could not resolve the query , using herself in a dismal labyrinth of doubt.
对这一逼问,海丝特可没法作答了, 因为连她自己也尚在阴暗的迷宫中徘徊呢.
英汉文学 - 红字
Hurstwood climbed up on the platform in the gloomy barn and waited for a signal.
他在阴暗的车棚里爬上驾驶台,等候发车的信号.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
In his imagination he beheld the pair of lovers walking along some dark road.
在幻想中,他依稀看见那对情侣在一条阴暗的路上溜达.
词典精选例句
Ming-feng turned pale, and the light went out of her eyes.
她突然变了脸色, 眼光由光亮而变为阴暗,半晌说不出一句话.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
Behind us is the spaceship , half in the sunlight and half in deep shadow.
在我们身后的是宇宙飞船,它有一半在阳光里,一半隐没在阴暗处.
英语晨读30分（高三）
失之交臂：最佳男配角，1996——威廉姆·H·梅西有被提名，但是巴斯米在《冰血暴》中扮演阴暗邋遢的卡尔·肖沃尔特一角令人印象深刻，他也应得此项殊荣。
互联网摘选
但经常处于历史阴暗角落的马基维利主义是否就没有其巨大的实务影响力呢？
互联网摘选
The dust filled clouds are low to the ground, and create a constant gloom.
充满尘埃的云层离地面很低, 因而造成了持久的阴暗.
互联网摘选
有一些场景——第二季接近尾声时有一次极端阴暗的性遭遇，所涉男性角色本来还颇招人喜欢——让布莱尔的那些关于性的打趣显得很荒唐。
互联网摘选
