1、

More than 27 million buyers were using mobile phones in the first hour, the company said.

阿里巴巴表示,共有超过2700万的用户在双十一的第一个小时用手机登录。

互联网

2、

In last year's Singles Day, Alibaba's gross merchandise value came in at$ 9.3bn, and analysts will be anxious to see a healthy increase this year-an event that seemed likely in the early hours of Wednesday as consumers clicked "buy" in droves.

去年的双十一,阿里巴巴的GMV达到93亿美元。分析师们将急切地期盼看到今年有可观的增长——从周三凌晨的情况看,这个目标是有望达成的,因为大批消费者都点击了“购买”按钮。

互联网

3、

Alibaba, which accounts for a combined market share of 80 percent in China's business-to-customer and customer-to-customer market, said earlier this year that more than 200 overseas merchants from more than 20 countries have confirmed participation in its Double 11 event.

占中国的B2C(公司对消费者)和C2C(消费者对消费者)市场总份额的80%的阿里巴巴今年年初表示,超过20个国家的200多家海外商家已确定参加今年的双十一狂欢节。

互联网

4、

Alibaba started the shopping festival in 2009.

2009年,阿里巴巴开始举办“双十一”购物节。

互联网

5、

China's economy may be slowing but shoppers were out in droves for Singles Day, racking up$ 5bn of sales in the first 90 minutes on Alibaba, roughly double last year's haul in the same period.

中国经济或许正在放缓,但在双十一“光棍节”这天,大批购物者却集体出手,开场90分钟就使阿里巴巴(Alibaba)平台上的交易额达到50亿美元,几乎是去年同期的两倍。

互联网

6、

Every November 11-Singles Day is named after the "double elevens" ( 11-11) celebrating single life-Chinese consumers go online in droves to buy sale-priced merchandise on ecommerce sites such as Alibaba and JD.com.

每年11月11日——人们会在“双十一”(11-11)庆祝单身生活,“光棍节”由此得名——大量中国消费者到阿里巴巴(Alibaba)和京东(JD.com)等电商平台购买折价商品。

互联网

7、

China's Alibaba has made more than$ 3.9bn in sales in the first hour of Singles' Day in China, the world's biggest online shopping event.

今天是双十一,中国阿里巴巴在凌晨1点交易额就突破39亿美元,这是网购最大的交易额。

互联网

8、

In 2009, Alibaba launched the Singles Day online sales as a festival of conspicuous consumption.

2009年,阿里巴巴发起了双十一网购活动,把这一天变成了一个人们大肆消费的节日。

互联网

9、

They called the company Alibaba because it is "easy to spell, and people everywhere associate that with 'Open, Sesame," the command Ali Baba used to open doors to hidden treasures in' One Thousand and One Nights. ""

他们之所以用这个名字,因为它“容易拼写,而且世界各地的人们都会联想到‘芝麻开门’,也就是《一千零一夜》(One Thousand and One Nights)中阿里巴巴用来打开宝藏大门的咒语”。

互联网

10、

They called the company Alibaba because it is easy to spell, and people everywhere associate that with 'Open, Sesame,' the command Ali Baba used to open doors to hidden treasures in' One Thousand and One Nights.

他们之所以用这个名字,因为它容易拼写,而且世界各地的人们都会联想到‘芝麻开门’,也就是《一千零一夜》(One Thousand and One Nights)中阿里巴巴用来打开宝藏大门的咒语。

互联网

11、

Detorit diesel Allision Division of General Motors Corporation, US

通用汽车公司底特律柴油机阿里分部

互联网

12、

Detroit Diesel Allision Division of General Motors Corporation,

通用汽车公司底特律柴油机阿里逊分部,

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈