1、

She's a journo and was there to do some schmoozing, but to me it sounded like their exchange was more than a professional chinwag.

她是个记者,当时在那里进行采访,但是在我看来,听上去他们之间的交流可不只限于一场专业的谈话。

互联网摘选

2、

It supplies the account formulas and partial circuits parameters of the threshold value for adjusting and setting-up logic level. It makes logical level boundary clear and well-judged.

给出了调节设定逻辑电平阈值的计算公式和部分电路参数,使逻辑电平界限清楚,判断确切。

互联网摘选

3、

Through the structure analysis by ADINA, the displacement and stress of the rotors could be well-judged. And the situation of rotors' structure analysis incorrectly using the traditional way of mechanical analysis has been changed.

通过对转子的结构有限元分析,准确地得出了转子的位移、应力变化情况,改变了传统的力学分析方法对转子受力分析欠缺不足的状况。

互联网摘选

4、

Uncertainty of parameters, shortage of data, mistiness of constitutive law, and serious nonlinearity has been a big obstacle to engineers.

参数给不准,数据有限,本构机理不清楚,不确定性和非线性极强,已成为困扰岩土工程师的严重问题。

互联网摘选

5、

And based on the rock pressure theory, applying the ANSYS software and engineering examples, the excavation procedure of the top heading of the underground powerhouses is studied, and the recommendable project of the top-heading excavation is made.

并且基于M.M.普罗托奇雅科洛夫(普氏)的山岩压力理论,并利用有限元计算软件ANSYS和工程实例,研究了厂房顶拱层的开挖程序问题,给出了顶拱开挖方法的推荐方案。

互联网摘选

6、

With the MAPC web-based GIS tool, users can see the road system, water bodies, boundaries, MBTA lines, etc, on top of orthophotos.

利用MAPC以网路为基础的GIS工具,使用者可以在正片上观察道路系统、水流、界限和MBTA等。

互联网摘选

7、

Replaceability is limited to changing the dependency to depend on something different.

可替换性仅限于修改依赖关系以依赖不同的内容。

互联网摘选

8、

Adult cardiomyocytes have limited ability to regenerate. The endogenous regenerative capacity of these cells is inadequate to counterweigh the loss of cardiomyocytes that occurs with cardiac injury.

成体心肌细胞再生能力有限,这些内源性细胞的再生不足以抵消心肌损伤所致的心肌细胞的丧失。

互联网摘选

9、

Due to limitation of pages, the "obligatorily read" content of the local newspapers is reduced and a few newspapers have to add pages, but the proportion of news is decreasing.

地方报纸由于版面所限,“必读性”内容减少,少数报纸不断扩版但新闻比重不断降低。

互联网摘选

10、

The original intention of imposing a branching restriction on foreign banks was to avoid over-crowding in the retail banking market.

限制境外银行分行数目的原意,是避免零售银行市场竞争过于激烈。

互联网摘选

11、

To restrict secret link machinator, search engine is considering to adopt diversiform method, undertake ranking operation.

为了限制秘密的链接策划者,搜索引擎正在考虑采取多样的方法,进行排名运算。

互联网摘选

12、

The recycling price is higher than the odd dealer operator absolutely, limits the Guangdong area!

回收价格绝对高出散户经营者, 限广东地区!

互联网摘选

13、

In the sea area with a huge tide range, wave-energy electric generat-ing device should follow the change of the sea level to maintain an optimum draught so as to maximize the utility of air kinetic energy and achieve maximum transformation efficiency.

在潮差大的海区,为了最大限度利用空气动能,获得最高转换效率,波能发电装置应适应潮位变化,使装置始终保持最佳吃水状态。

互联网摘选

14、

Screen application details against product terms and rules.

反对产品期限和规则的荧屏申请细节.

互联网摘选

15、

It is a common misconception among women that their age will not allow them to exercise.

在妇女中,普通存在的错误观念是受年龄的限制让她们不能锻炼.

互联网摘选

16、

The typical solution is to use a directory for which the permissions don't allow unprivileged programs to add or remove files at all.

典型的解决方案是使用一个目录,使该目录的权限根本不允许未经授权的程序添加或者删除文件。

互联网摘选

17、

Yesterday Beijing introduced a series of emergency "red alert" pollution measures, one of which restricts car owners to driving only on alternate days.

近日,北京发布了空气重污染“红色预警”,并宣布了一系列紧急治污措施,其中包括实施机动车单双号限行。

互联网摘选

18、

A similar discrepancy in public perception and official readings occurred last August, when authorities did a test-run of traffic controls for a four-day period.

去年8月有关部门曾试行了4天的单双号限行,公众的感觉和官方数据之间也出现过类似的差异。

互联网摘选

19、

The scheme restricts the use of private cars in the city to every other day, depending on their licence plate number.

“单双号”计划限制私家车在德里只能依照牌照的号码隔天使用。

互联网摘选

20、

A Special Transportation Demand Management Strategy: Odd-Even Day Vehicles Prohibition in Beijing

基于单双号限行措施的北京市交通需求管理策略分析

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈