Could not drop synchronous update stored procedure'% s'in'% s '.
未能除去''%2!''中的同步更新存储过程''%1 !' '.
互联网摘选
Short of yelling at him, I had no other way to catch his attention.
除了大声向他喊叫,我真想不出还有什么办法能引起他的注意。
互联网摘选
(刑法)被告不愿争辩但却不承认犯罪的答复。废除死刑者在答辩中对死刑具有最大的威慑价值表示怀疑。
互联网摘选
对于中止犯,没有造成损害的,应当免除处罚;造成损害的,应当减轻处罚。
互联网摘选
No harm done, unless they've done something even more unnatural to you.
除非他们对你真做了什么变态的事,不然,不会对身体有什么损伤。
provided by jukuu
Smile, say ok, and remind yourself that he's just one guy--plenty more where he came from!
微笑着说好,提醒自己他仅仅是一个男孩而已,除了他之外多的是!
互联网摘选
For then there is no other motive left except mutual inclination.
到那时,除了相互的爱慕以外,就再也不会有别的动机了.
英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
免耕秸秆覆盖除RSS外均能显著提高马铃薯的出苗率和产量,但是出苗较传统耕种迟缓且不整齐。
互联网摘选
Without dramatic shifts in lifestyle, there may be no turning back.
除非我们的生活方式发生显著的变化, 否则可能难以扭转肥胖的趋势.
互联网摘选
Z-Buffer Algorithm is one of the simplest techniques for hidden surface removal.
z缓冲器算法是较简单的消除隐藏面的算法之一.其缺点是需要很大的z缓冲器 工作量较大.
互联网摘选
Batteries are rarely a worry except when the devices they supply power to go dead.
电池很少成为一种担心除非他们没电的时候.
互联网摘选
Theof the net amount of an asset item minus the impairment provision is not an offset.
资产项目按扣除减值准备后的净额列示,不属于抵销.
互联网摘选
张钧甯与贺军翔在剧中除了床戏外,还有不少吻戏,问两人是否有吻出来电的感觉?
互联网摘选
