1、

In contrast, annual non-food inflation slowed to 1.5 percent.

与之形成对比的是, 刨除食品价格的年度通胀率仅为1.5%.

互联网摘选

2、

Press the updown buttons to set the desired exposure compensation value. Apart from statutory compensation, there is a system of ex gratia payments.

按压向上向下按钮,调准曝光补偿值。除法定补偿外,政府也会按一套特惠补偿方法,发放特惠补偿。

互联网摘选

3、

The Fix-length Compensation Method in Single-layer Multi-channel Machining Micro-EDM Apart from statutory compensation, there is a system of ex gratia payments.

单层多道微细电火花定长补偿加工方法除法定补偿外,政府也会按一套特惠补偿方法,发放特惠补偿。

互联网摘选

4、

I managed to spend some time with every product save the Mac Mini, which was not made available.

我亲身体验了一把这些新产品,除了Mac mini,因为苹果尚未制造出成品。

互联网摘选

5、

Google Earth is a great addition to the App Store.

谷歌地球是一个伟大的除了应用商店。

互联网摘选

6、

Under the conditions of same application dosage, date and method, the weeding effect of Mon 7400 is similar to that of Machete.

在施药剂量、时间、方法相同的条件下,新马歇特与丁草胺具有同样的除草效果。

互联网摘选

7、

Clean: No smeary problem will be occurred for the lubrication in gearless driving and hydraulic grease in hydraulic driving system.

洁净:无齿轮传动中的润滑油以及液压传动中的液压油彻底免除油污困扰。

互联网摘选

8、

Likewised, should the mechanical shaft seal assembly require replacement, the gear set dose not have to be removed from the pump.

同样地,机械密封轴部件取代,不需要从泵体上移除。

互联网摘选

9、

Well, at first glance, I see you short-changed yourself on some deductions.

一眼看过去,我发现你忽略了几个税额扣除项目。

互联网摘选

10、

Last month, for instance, the FDA issued not only the import alert for the Chinese fish, but also import alerts for Mexican cantaloupes and basmati rice from India, among others.

例如,上个月,除了对中国的鱼类产品以外,FDA还对墨西哥的哈密瓜,泰国的大米发出了警告。

互联网摘选

11、

O.K.to try: melons ( other than cantaloupes), blueberries and pears.

适宜:除了哈密瓜以外的所有甜瓜,蓝莓,梨。

互联网摘选

12、

Shake around add the rest of the ingredients, apart from the lime juice and coconut milk.

摇几下然后加入剩下的材料, 除了酸橙汁和椰奶后放.

互联网摘选

13、

The red cherry tomato was the highest ( besides zine).

其中红色樱桃番茄中上述元素含量最高(除锌外)。

互联网摘选

14、

Emergency treatments and nursing cares of patients with asphyxia during undergoing enormous thyreoidectomy

巨大甲状腺切除术中窒息病人的急救与护理

互联网摘选

15、

The technic of B-mode Ultrsound examination on 66 patients with various sexual precocity ( after excluding the rare syndromes and endocrinal diseases) was reported.

临床上排除肿瘤和罕见综合症及其他内分泌疾病的66例各种性早熟的B超检查法;

互联网摘选

16、

It was demonstrated that the dietary fiber accelerated the residual intestinal adaptation and improved the nutritional condition after small bowel resection in rats.

根据上述结果本实验表明了小肠广泛切除术后,通过在经肠道高营养剂中加添食物纤维可以促进术后残存肠道的代偿性能力,有助于机体营养状况的改善。

互联网摘选

17、

Judith Butler's sexual performance that the cultural meaning concerning dress within theories, and getting rid of the method of cross-dressing that male power system adopts, gets the attestation and querying in the ancient times and today of China in some saying phenomenon of the dress.

朱迪思.巴特勒的性表现理论中的关于服饰的文化意义,以及破除男权制度所采用的男女混装的方法,在中国古今的某些服饰的言说现象中得到了认证和质疑。

互联网摘选

18、

Iranian President Hassan Rouhani has spoken out against such crackdowns but done little to try to get the religious code relaxed.

伊朗总统哈桑·鲁哈尼公开表明反对宗教警察对妇女的镇压行为,但对于解除这一宗教习俗的实际作为却很少。

互联网摘选

19、

The motivation is the same force that put Rouhani into power-the public outcry in Iran for relief from the crippling economic sanctions.

动机是把鲁哈尼推上台相同的力量—伊朗的公众希望解除严重伤害经济的制裁。

互联网摘选

20、

Nobody but you likes tomato soup.

除了你没人喜欢番茄汤.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈