星期四医生成功地切除了两个月大的中国男婴的罕见的发育成形的第三只手.
互联网摘选
Dora had never received such a gift; she had no finery except her wedding ring.
多拉从未收到过这样的礼物; 除了结婚戒指外,她没有别的饰物.哽咽无语,她把儿子一把揽入怀中.
网络文摘精选
A Water Ski Racing team consists of a boat driver, an observer and a skier.
一支完整的滑水竞赛队伍除了滑水员外, 还有船长和观察员.
互联网摘选
Yellow fever has been eradicated in the United States but It'still exists in some countries.
黄热病已经在美国根除了,但是在其他国家仍然存在.
网络文摘精选
Avram has never recovered from imprisonment and torture in the Yom Kippur war.
埃弗拉姆在赎罪日战争中受到关押和折磨,症状再不能消除了.
互联网摘选
You won't be missing much on TV tonight apart from the usual repeats...
除了通常的重播节目，今晚的电视节目你不会错过多少的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
程序除了聊天外可以在线点歌, 在线 实时 管理, 在线发布公告, 多管理员设置.
互联网摘选
Apart from the time capsule, there were many sections in the exhibition.
除了时间胶囊之外, 展厅里还有许多其他展台.
网络文摘精选
S . military base, next to the base of Mikasa Park is a Japanese naval theme park.
除了部分在美军基地内, 基地旁边的三笠公园也是一个以日本帝国主义海军为主题的公园.
网络文摘精选
All but the Australian Terrier and the Miniature Schnauzer were developed in the United Kingdom.
除了AustralianTerrier和theMiniatureSchnauzer以外,所有小猎犬都是在英国繁育的.
网络文摘精选
