在重建工作开始之时, 灾区城市中的帐篷已是随处可见, 人行道和公园看起来就像是巨大的露营地.
互联网摘选
There's no vandalism, no graffiti, no rubbish left lying about.
没有损害公共财物的行为，也没有涂鸦和随处丢弃的垃圾。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
在大多数单位,碎纸机就像饮水机和档案橱柜相同随处可见.
网络文摘精选
Notions of acceptance are prominent in many faiths and meditation practices.
在许多信仰和医疗手段中,对于接纳的观点随处可见.
互联网摘选
The practice of hanging clothes across the street is a common sight in many parts of the city.
街边晾晒衣服在这座城市的许多地区随处可见。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This paisa-fan penny-fan, is available anywhere in the market. And you ask a hundred rupees!
这种低劣的扇子, 市场上随处可见, 你竟开价一百卢比!
互联网摘选
As usual Isabella would want to play with everything she could find.
像往常一样,伊莎贝拉总喜欢玩一些她随处可见的东西.
互联网摘选
Along the way, are the best known joggling branches of kumbong-miconioides and elegant orchid.
一路上, 随处可见摇曳在枝头的 金凤 花和典雅的兰花.
互联网摘选
We now see paradigms and paradigm overthrows everywhere, inside of science and out.
我们现在可以随处看到典范和推翻典范的事例, 无论在科学还是其他方面.
互联网摘选
城里, 商铺、客栈 、 酒楼和饭馆随处可见.
互联网摘选
In his writings in conversation, to natural inaction kind words can be seen everywhere.
在他的言谈著述中, 对“自然无为”的溢美之辞随处可见.
网络文摘精选
And don't sneeze or blow your nose anywhere except into a handkerchief or Kleenex.
不要随处打喷嚏或擤鼻涕,而是要对着手巾或者卫生纸.
互联网摘选
I want men everywhere to lift up holy hands in prayer, without anger or disputing.
我愿男人无忿怒, 无争论,(争论或作疑惑),举起圣洁的手,随处祷告.
网络文摘精选
Another fruIt'subject to such human assisted reproduction is the ubiquitous navel orange.
另外一种也需要人类辅助手段的水果是随处可见的脐橙.
网络文摘精选
