1、

News Corp will also establish an office in Hong Kong for the first time.

新闻集团还将首次在香港设立一间办事处.

互联网摘选

2、

In exchange, Google has guaranteed News Corp. at least $ 900 million in revenue share payments.

作为交换, 谷歌承诺至少向新闻集团支付9亿美元作为收入分成.

互联网摘选

3、

News Corp should not be immune.

新闻集团不应享有豁免权.

互联网摘选

4、

As a team , however, News Corp and Microsoft could go far.

然而, 新闻集团与微软可能也不会合作.

互联网摘选

5、

Beiren Wurl and Tianjin daily press group editor-in-chief Wang doubleclip signing ceremony, he said.

北人股份公司总经理张培武、天津日报报业集团 总编辑 王宏分别在签约仪式上致辞.

互联网摘选

6、

The evolution of Toppan Forms ( HK ) Group is one of: REPUTATION, DIVERSIFICATION, ONE-STOP SOLUTION , and GLOBALIZATION.

下列数个阶段,见证了凸版资讯 ( 香港 ) 集团努力发展的历程: 家传户晓的名字;业务多元化;一站式服务供应商; 全球化发展.

互联网摘选

7、

The group has already cut headcount from 946 to 841.

集团已将员工总数从946人削减至841人。

互联网摘选

8、

Group headcount fell by around 400 between the first and second quarter.

第一季度与第二季度之间,该集团总人数减少了约400人。

互联网摘选

9、

By analysis, this paper summarizes the staff turnover reasons of YP Group Technology Center in China from the two aspects of the internal and the external.

通过分析,对YP集团中国技术中心员工流失的原因从内外部两个方面进行了总结。

互联网摘选

10、

Implementation of small scale 32 line visual telephone exchange system used in bloc

32路集团用小型可视电话交换系统的实现

互联网摘选

11、

Through the allocation, stock exchange, investment to form a new hotel management group.

通过划拨 、 股权置换 、 引资入股等多种方式组建新的饭店管理集团.

互联网摘选

12、

Police detained five illegal ( alleged ) cartel gunmen in the raid.

在搜捕中,警察捕获了五名疑为贩毒集团成员的持枪歹徒.

互联网摘选

13、

HHI method by the author to determine high level group dominant in the GIS market, while the State Grid Corporation in the three categories of products are dominant on the relevant market. ( C) identify the merged entity will blockade the market.

通过HHI法,笔者确定平高集团在GIS市场具有支配地位,而国家电网公司在三类产品的相关市场上均具有支配地位。(三)确定合并后实体封锁市场的意愿。

互联网摘选

14、

Richard Li's preferred exit strategy was to sell PCCW's core assets to foreign private equity groups for$ 7bn.

李泽楷退出电讯盈科的首选战略,是将电讯盈科核心资产以70亿美元的价格出售给外国私人股本集团。

互联网摘选

15、

Prior to him joining InterContinental Qingdao, Arno had worked with Raffles International as the general manager of Swiss ô tel Beijing and that of Huaxia Swiss ô tel Management Ltd.

在加入青岛海尔洲际之前,他曾担任过莱佛士国际酒店管理集团旗下的北京瑞士酒店总经理并同时任职于中国华夏瑞士酒店管理公司;

互联网摘选

16、

Trading in all securities listed on the Big Board will take place through Arca, an electronic trading platform operated by New York Stock Exchange parent NYSE Euronext which operates the Big Board, the company said.

相关报道在纽约证交所上市的所有证券的交易,都将通过由纽交所母公司纽约泛欧交易所集团(NYSE Euronext)运营的电子交易平台进行。

互联网摘选

17、

Sir Philip Green, owner of the Arcadia group, reckoned Blair had some talent for a novice and offered him a job once he quits office next year.

一同在场的阿卡迪亚服装集团的总裁菲利普·格林爵士就说,布莱尔有初学者的天分,并邀请了布莱尔明年离任后到他的公司工作。

互联网摘选

18、

Sure, there's argy-bargy in the sprints but today was too much.

在这样的集团冲刺中有点摩擦很正常,但是今天太过分了。

互联网摘选

19、

On the basis of'decentralized group'layout of the city, the green isolating areas should mainly consist of tall arbors besides brushes and grass.

“分散集团式”的城市布局是确保首都良好生态环境的根本条件,绿化隔离带应以种植高大乔木为主,乔、灌、草木相结合的森林绿地。

互联网摘选

20、

This could be very difficult to operate as it would arouse complaints from commercial interest groups.

它实际操作起来很困难,因为这将招致商业利益集团的不满。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈