1、

That puts Honeywell in second place among industrial conglomerates& just behind Danaher ( DHR), which returned 229%, and ahead of United Technologies ( UTX), which has returned 210%.

霍尼韦尔的这一表现在工业集团中排行第二,仅次于回报率达229%的丹纳赫公司(Danaher),领先于回报210%的联合技术公司(United Technologies)。

互联网摘选

2、

The biggest lenders are the large commercial banks such as JPMorgan Chase, Bank of America and Citigroup.

规模最大的贷款机构包括摩根大通(jpmorgan chase)、美国银行(bank of america)和花旗集团(citigroup)等大型商业银行。

互联网摘选

3、

Deutsche, Citigroup and JPMorgan Chase are among banks rapidly building the infrastructure needed to process renminbi transactions across the world.

德意志银行、花旗集团(citigroup)以及摩根大通(jpmorgan chase)等银行都在迅速设置必需的基础设施,以便在全球范围内处理人民币交易。

互联网摘选

4、

Shaw had initially sold a controlling stake to Toshiba six years ago.

绍尔集团最初在6年前向东芝出售了一份控股股份。

互联网摘选

5、

In another case, Citi Infrastructure Investors, Ullico and J.P. Morgan Asset Management Infrastructure Investments Group have been looking at putting money into Chicago-area projects.

与此同时,花旗基础设施投资者基金(Citi Infrastructure Investors)、Ullico和摩根大通资产管理基础设施投资集团(J.P.Morgan Asset Management Infrastructure Investments Group)则一直打算把资金投向芝加哥地区的项目。

互联网摘选

6、

But Goldman Sachs Group Inc. and J.P. Morgan Chase& Co. also owned AIG shares during the run-up, according to people familiar with the matter.

但知情人士说,高盛集团(Goldman Sachs Group Inc.)和摩根大通(J.P.Morgan Chase&Co.)在上涨阶段也持有AIG股票。

互联网摘选

7、

Morgan Stanley and Credit Suisse Group have already signed preliminary agreements for new joint ventures that will be governed by these rules.

摩根士丹利(Morgan Stanley)和瑞士信贷集团(Credit Suisse Group)已经分别签署了成立合资公司的初步协议,将根据这些新规定进行落实。

互联网摘选

8、

The history and the current development features of RTA.

使我们对区域贸易集团的由来和当前的发展趋势有了清晰和完整的认识。

互联网摘选

9、

Now Kloth ( a brand of Fullpower Group) is very pleased to unveil a glorious revolution which will dominate the future of undergarments!

至刻,可柔斯(宝集团品牌之一)非常乐意与你共同分享内衣革命,主宰光彩未来!

互联网摘选

10、

The limited monarchy which resulted from the Glorious Revolution of 1688 ensured that the powerful economic interests in the community could exert their influence over Government policy.

1688年光荣革命限制了君主的权力,这使得强大的经济利益集团能对议会政策施加影响。

互联网摘选

11、

Network Data A research in the RGN management mode of auto maintenance industry

汽车维修企业区域集团网络经营模式的研究

互联网摘选

12、

The cigarette maker bought RJR Nabisco Inc.'s international businesses, including the Camel and Winston brands, in1999 and the U.K.'s Gallaher Group in2007.

1999年,日本烟草公司收购了雷诺纳比斯科公司的国际业务,其中包括骆驼和云丝顿品牌,在2007年,日本烟草公司又收购了英国的加莱赫集团。

互联网摘选

13、

The group is looking in particular to buy clothes and shoe brands.

该集团尤其关注服装与鞋履品牌的投资机会。

互联网摘选

14、

Some companies including Itochu, a general trading house, and Ricoh, a printer maker, are initiating flexible working hours so as to reduce or put an end to overtime.

包括伊藤忠商事株式会社(一综合性贸易公司)和日本理光集团(一打印机制造商)在内的一些公司推出弹性工作机制,以减少加班,或不再加班。

互联网摘选

15、

The group, which includes US hedge fund QVT, is made up of holders of bonds which carry a guarantee from Dubai World and are currently trading around 55 per cent of face value.

包括美国对冲基金qvt在内的该集团是由债券持有者组成的这些债券由迪拜世界提供担保,目前交易价约为面值的55%。

互联网摘选

16、

The writer hopes to provide some trains of thought and theoretic reference for training system establishment in QSH Catering Management Group, even whole catering industry.

我们希望通过对本文的研究,能够为QSH餐饮集团乃至整个餐饮行业培训体系的构建提供一些思路和理论参考。

互联网摘选

17、

Amblin was established at the end of last year with investments from Anil Ambani's Reliance Group and Entertainment One, distributor of the British animation series Peppa Pig.

Amblin成立于去年底,参与投资的有印度商人安尼尔•安巴尼(Anil Ambani)旗下的信实集团(Reliance group),以及英国动画系列《粉红猪小妹》(Peppa Pig)的发行商Entertainment One。

互联网摘选

18、

After entrance of the WTO, private-run economy faces the challenges not only from the national owned enterprises but also those from foreign-funded transnational corporations. The competition will be extremely cruel.

入世后,民营经济不仅面临着国有企业的挑战,而且面临外资企业、跨国集团的巨大压力,竞争将异常残酷。

互联网摘选

19、

These terms of use may not be changed or modified without the prior written consent of OPW fluid transfer group china.

未经opw流体输送集团中国公司事先的书面同意,不得对上述使用条款进行修改或更动。

provided by jukuu

20、

Paper Part ⅴ: value-added tax after the transformation MHL group comparisons and tax planning.

论文第五部分:增值税转型后MHL集团纳税比较以及税收筹划。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈