As other retailers followed suit, Gome's initial advantage dissipated.
随着其他零售商的效仿, 国美电器最初的优势逐渐消退.
互联网摘选
Overnight, the retailers stopped buying meat from Par á and the slaughterhouses closed.
一夜之间, 零售商停止从帕拉州购买牲口肉,而屠宰场也已经关闭.
互联网摘选
Special offers are quoted in good faith based on information supplied by retailers.
基于零售商提供的信息,我们真诚地给出了这个特别报价.
互联网摘选
Today, Ireland's retailers are great promoters of taxing the bags.
如今, 爱尔兰的零售商家都非常支持政府对塑料袋征税的规定.
网络文摘精选
据新华社报道，一项网上调查显示，逾半数参与者认为零售商的价格欺诈行为应归咎于政府监管不力。
互联网摘选
First, other online retailers are growing rapidly and appear in various forms.
其一, 别的网上零售商在以不同方式快速成长.
互联网摘选
Two other retailers, Marks& Spencer and Asda, come fourth and ninth respectively in the UK ranking.
另两家零售商玛莎百货（marks&spencer）和阿斯达（asda）在英国排名分列第四和第九位。
互联网摘选
The future of organic cotton production may involve contract farming with direct links to retailers.
将来有机棉的生产可能涉及到农民直接与零售商签订合同.
互联网摘选
当零售商为损失规避者时，利润共享契约的协调情况将发生改变。
互联网摘选
The traditional approach to measure a retailer's operation is based on the balance sheet.
衡量零售商的经营表现,原来的传统做法大都只是以资产负债表为依据.
互联网摘选
此前英国曾在政府职介中心颁发过类似规定，但七年前性玩具和情趣内衣零售商安•萨默斯在高级法院成功辩护称该规定违法，此后该禁令被废止。
互联网摘选
For some retailers that rely on emailed promotions, Google Inc. is adding insult to injury.
对一些依赖电子邮件促销的零售商来说，谷歌（Google Inc.）正在他们的伤口上撒盐。
www.kekenet.com
RED OXIDEWe are Charlton Mills a retail store featuring craft supplies and shipping materials.
REDOXIDEWe集装箱是查尔顿米尔斯零售商店,拥有工艺用品和运输包装材料.
互联网摘选
我注意到一些零售商创造性地利用这种效果, 远不止一般的图片放大或者弹出菜单.
互联网摘选
Retailers have rarely seen processing discounts like those now being offered.
零售商很少见到交易费用象现在这样大打折扣.
互联网摘选
Retailers have long known that the right song on the overhead speakers can keep shoppers in a store.
零售商们早就知道，头顶上的喇叭中流淌出合适歌曲可以留住店里的顾客。
互联网摘选
Heavy markdowns are not enough to pull retailers out of a months-long slump.
大减价也不足以让零售商度过长达数月的萧条。
互联网
...the company's six-year association with retailer J.C. Penney Co...
该公司与零售商 J. C. 彭尼公司6年的业务往来
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
