1、
The Yangtze River roared east, billowing with irresistible force day and night.
长江以雷霆万钧之势,咆哮而下,滚滚东流, 昼夜不息.
互联网摘选
2、
RUNNING like wind, roaring like thunder , tigers have long been a king of the animal world.
奔跑如风驰电掣, 咆哮如雷霆万钧, 它们就是一直被奉为“百兽之王”的老虎.
互联网摘选
3、
信息化和全球化的汹涌浪潮将以雷霆万钧之势推动世界经济进入知识经济的第三阶段.
互联网摘选
