1、

Yes, two bottles of Qingdao beer, no MSG and only a little spicy, please.

嗯, 来两瓶青岛啤酒.菜里不要放味精, 少放辣椒.

互联网摘选

2、

'That was how the rum took him ,'added Merry.'Blue!

“ 那都是喝朗姆酒喝的, ” 麦利加上一句, “脸色铁青!

英汉文学 - 金银岛

3、

Mr Service finds that the London Symphony Orchestra see the benefit of Valery Gergiev's high-octane, "everything will be all right on the night" attitude, but that the Berlin Philharmonic rely on a slightly more thorough approach from Sir Simon Rattle.

瑟维斯先生发现伦敦交响乐团得益于瓦列里·格吉耶夫的高强度风格,坚信“晚上开场前一切都能就绪”,但柏林爱乐乐团就更加青睐西蒙·拉特尔那种略微周密的做事方法。

互联网摘选

4、

All four had tears tattooed beneath one eye.

四人的一只眼下都有眼泪刺青。

互联网摘选

5、

Last year, she was crowned Best British Vlogger at the BBC Radio 1 "s Teen Awards and this year she has already picked up the Nickelodeon Kids" Choice Award.

去年,她荣登BBC1当代流行音乐电台青少年奖(BBC Radio1’s Teen Awards)的英国最佳影客(Best British Vlogger)宝座;而她在今年已经获得Nickelodeon的儿童选择奖(Kids’Choice Award)。

互联网摘选

6、

Methods: Adopt the method of Chinese traditional medicine combined with western medicine, such as intravenous guttae, epidural space medication etc, to treat 18 cases of juvenile lumbar disc protrusion.

方法:对18例青少年型腰椎间盘突出症采用静脉滴注、硬膜外腔用药配合手法等中西医结合方法治疗。

互联网摘选

7、

For Heather Gately Stoll, of Colorado, tattoos are not the issue.

而对于科罗拉多州的史多尔而言,刺青根本不是问题所在。

互联网摘选

8、

Voluntary Service and the Exploitation of Youth Human Resources: Taking GWP as an Example

志愿服务与青年人力资源的开发&以大学生志愿服务西部计划为例

互联网摘选

9、

Concrete construction quality control by use of GTM technology

浅析GTM设计的沥青混凝土施工质量控制

互联网摘选

10、

On Influence Factors to Asphalt Mixture Service Performance Designed by GTM

采用GTM设计的沥青混合料路用性能影响因素

互联网摘选

11、

Design Method of Asphalt Mixture Based on Performance& Brief Introduction of GTM Method

基于性能的沥青混合料设计方法&GTM方法简介

互联网摘选

12、

The 40m GLG Technology Equity fund ( formerly SG Technology) favours small-cap growth stocks.

掌管4000万英镑的GLG科技股本基金(GLG Technology Equity,以前名为SG科技基金)青睐小盘成长型股票。

互联网摘选

13、

Speaking for the Transitional Federal Government, Idd BedelMohamed, Deputy Permanent Minister of Somalia at the United Nations, read a statement accusing al-Shabaab and some hardliners of rejecting reconciliation, and acknowledged that the transitional government faces attacks:

在向过渡政府发表讲话时,索马里驻联合国永久性代表Idd BedelMohamed宣读了一份声明,谴责伊斯兰激进组织青年党和其他强硬路线分子拒绝调解,过渡政府面临更加残酷的攻击。

互联网摘选

14、

Ugandan Minister of Defense, Crispus Kiyonga, said the African Union force, composed of 2590 Ugandan troops 1600 from Burundi, has so far been able to defend the transitional government's state house, Mogadishu port and airport, but said reinforcements to al-Shabaab have created a difficult situation.

乌干达国防部长Crispus Kiyonga称,非洲联盟军队由2590名乌干达军人和1600名普隆地军人组成,目前为止还可以保护过渡政府,摩加迪沙港口和机场的安全,但是激进组织青年党进攻加强使得形势越来越困难。

互联网摘选

15、

Carson, echoing comments made to a congressional panel Wednesday by U.S. Ambassador to the United Nations Susan Rice, criticized Eritrea for supporting al-Shabab and trying to

Carson重申了美国驻联合国大使赖斯周三在国会委员会上发表的意见,指责厄立特里亚支持“青年党”并企图危害过渡政府。

互联网摘选

16、

As well as calling for a Presidential Council, the 13-member coalition of youth had demanded the formation of a transitional government.

除了呼吁创建一个总统委员会之外,有13名成员的青年联盟还要求组建一个过渡政府。

互联网摘选

17、

Seize the day, for fleeting youth never returns.

光阴勿虚度, 青春不再来.

互联网摘选

18、

Chronic Cough and Phlegm in Young Adults: Should We Worry?

年青人的慢性咳嗽,咳痰: 我们应担心 吗 ?

互联网摘选

19、

Supply & install of tank aluminium internal floating roof in CRC Tsing Yi Terminal in 2006.

2006年于华润青衣油库供应 及 加装缸内铝浮顶.

互联网摘选

20、

It is made of high quality-carbon steel, and rolled copper alloy as its surface.

以优质的低碳钢为基体,表面烧结锡青铜合金, 经过多次烧结轧制而成.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈