The difference between ordinary and extraordinary is that little extra.--Jimmy Johnson
平凡与非凡的差异仅在于那一点点额外的努力。
互联网摘选
His citation says he showed outstanding and exemplary courage.
颁给他的嘉奖令称他表现出非凡的勇气,堪为表率。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.
我之所以能恢复听觉完全是因为采用了这项非凡的新技术.
《简明英汉词典》
An aeroplane offers you an unusual and breathtaking view of the world.
飞机为你提供非凡的,令人惊诧不已的地球景色. (句中的view既有凝视的动作含义,又有风景的状态含义)
《用法词典》
Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.
人生就应该是快乐的,要抓住每一天,孩子们,让你们的生活变得非凡起来。
电影《死亡诗社》
Lin Yutang is a man who has great experience, great personality and worldwide impact.
林语堂是个经历非凡 、 很有个性、具有世界性影响的风云人物.
互联网摘选
华东师范大学和复旦大学有类似的专业.对数学的要求非凡高.很难的。
互联网摘选
瑜伽士认为人生是非凡的机会,因为对神的了悟,只发生在人的身上和脑子里。
互联网摘选
片中,一望无际的内布拉斯加田野风光与巴菲特眯着眼睛看着满是灰尘的旧公司记录的画面相互交切,以引人入胜的方式让观众走近这位非凡的财富创造者和他的手法。
互联网摘选
This remarkable achievement took place without the benefit of our modern telecommunication industry.
这项非凡成就的取得并没有借助于现代电信业这个有利条件。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
