When he saw the light over the gate, he felt strangely unhappy.
远远的看见了车门的灯光, 他心中不知怎的觉得非常的难过.
汉英文学 - 骆驼祥子
The vehicle's traction on the road surface was what I thought to be remarkably outstanding.
我认为这辆车的路面牵引力非常出色。
金山词霸
Her qualifications were too substantial for anyone to casually disregard her as a mere replacement.
她的资历非常扎实,没人能轻易将她视作一个单纯的替代者而随意轻视。
金山词霸
The boys gave a loud whistle at her, and she felt so embarrassed that she nearly dropped her books.
那些男孩冲她大声吹口哨,她感到非常窘迫,差点把书掉在地上。
金山词霸
Dragon-boat contests are popular in southern areas with many rivers and lakes.
龙舟比赛在河流和湖泊众多的南部地区非常受欢迎.
互联网
Margins are under pressure as clients shy away from buying complex bull-market products.
由于客户避免购买复杂的牛市金融产品,维持以往的利润率变得非常困难.
互联网
Stewart couldn't recall the motives for his behavior at all, as he was severely drunk.
斯图尔特完全想不起自己行为的动机,因为他醉得非常厉害。
金山词霸
An analyst can consider his political manoeuvre a remarkably canny strategy.
一位分析师可以认为他的政治策略是一次非常精明的运作。
金山词霸
Lippi is really great but Ancelotti will definitely stay on as Milan coach.
里皮的确非常棒,但卡洛.安切洛蒂将肯定继续担任米兰的主教练.
互联网
这套儿童服装必须非常合身,它包含一条腰带、一件和服以及另一件为其尺寸定制的衣服。
金山词霸
If China's space technology has achieved a breakthrough in this, it really is amazing.
如果中国航天技术已经实现了这一突破, 那确实是非常了不起的.
互联网
