韩流的例句大全

While AmorePacific does use Korean wave film stars to promote products, Mr Lee says such branding counts for less in China.

虽然爱茉莉太平洋确实在利用韩流影星促销产品，但LeeSun-geun表示，在中国，这种品牌推广手法不如在韩国管用。

互联网摘选

The popularity of the mobile Internet has helped to promote the phenomenon of Hallyu-or the wave of South Korean culture flooding other countries.

其实，手机移动网络的普及应用可以说是在助推着韩流也就是韩国文化潮流涌入他国的现象的发生。

互联网摘选

The hallyu, or "Korean wave," phenomenon-which dates to the early 2000s-is extending its reach beyond dramas, films and so-called K-pop into areas including fashion, food and beauty products.

可以追溯到2000年代初的“韩流”现象正在超越电视剧、电影和韩国流行音乐的范围，延伸至包括时尚、食物以及美容品在内的诸多领域。

互联网摘选

South Korea is a beauty powerhouse, with a$ 12-billion cosmetics industry and home-grown brands from the likes of Amore pacific Corp and LG Household and Healthcare riding a wave, or "hallyu," of cultural exports, from television dramas to pop music.

韩国是美貌的重要阵地，拥有120亿美元资产的化妆品工厂和国产品牌，有顺应潮流的爱茉莉太平洋集团公司和LG生活健康株式会社，或者说从电视剧到流行音乐等文化输出的“韩流”。

互联网摘选

Hallyu has also boosted South Korea's popularity as a tourist destination, with 13m foreigners visiting last year-up from 8.5m in 2010.

韩流也推动韩国作为旅游目的地的人气高涨，去年有1300万外国游客到韩国旅游，而2010年为850万人。

互联网摘选

However, in recent years, the mode of Korean language international education and cultural transmission became a standard model along with the Hallyu.

而近年来，随着韩流的风行，韩语国际教育和韩国文化传播的模式迅速成为各国竞相模仿的榜样。

互联网摘选

Asia is increasingly feeling the phenomenon of hallyu, a newly coined term referring to the increase in popularity of South Korean culture that has been flooding other countries since turn of the century.

“韩流”在亚洲刮得越来越猛。“韩流”（hallyu）是针对本世纪以来韩国文化在亚洲其他国家受到热捧的现象而造出的新词。

互联网摘选

Industry watchers said the growth is attributable to the cultural wave of "hallyu" in Asian countries, which refers to the boom of South Korea-made entertainment goods, including pop music, movies and TV dramas.

行业观察人士表示，化妆品出口的增长得益于“韩流”文化席卷亚洲。“韩流”指的是韩国流行音乐、电影、电视剧等娱乐产品掀起的热潮。

互联网摘选