游泳是一项适合所有年龄段的有趣有氧运动，尽管有些人可能会选择跳过它。
金山词霸
Tourism revenue is a single big item in the country's invisible earnings.
旅游业收入是该国无形收益中一个单独的大项目。
金山词霸
She made sure to include a substantial payment to sweeten the deal and secure it.
她为确保交易成功，特意加入了一笔可观的支付款项以使其更具吸引力。
金山词霸
Since then, Wellcome has been scaling up production to conduct a clinical trial.
从那以后，威康公司一直在增加产量，进行一项临床试验。
金山词霸
Parliamentary leaders decided to settle all such matters through a show of hands.
议会领导人决定所有这样的事项都要通过举手表决解决。
金山词霸
Justice Hutchison was scheduled to conduct a preliminary hearing today, but it was adjourned.
哈奇森法官原定今天主持一项预审，但暂时休庭了。
金山词霸
Beneath the surface of all the innocent fun, dangers hide, particularly for children.
在所有看似简单无害的娱乐项目表面之下，危险隐藏着，尤其对儿童来说。
金山词霸
Seasoned mountaineers often consider the ascent of Pinnacle Ridge an even tough proposition.
经验丰富的登山者常将攀登平纳克尔峰视为一项格外艰巨的任务。
金山词霸
尽管之前有所承诺，这位运动员还是决定不参加2025年在斯图加特举行的这项著名锦标赛。
金山词霸
Senator Bill Bradley outlined a new policy, offering $350 in tax credits per family.
比尔·布拉德利参议员概述了一项新政策，为每个孩子提供350美元的课税减免。
金山词霸
The sworn evidence submitted to the official inquiry includes a serious allegation against them.
正式调查中提交的宣誓证词包含了一项针对他们的严重指控。
金山词霸
Keeping these three fundamental guidelines at heart ensures you remain on course.
铭记这三项基本准则，就能确保你保持正确方向。
金山词霸
The three-event series will serve as a curtain-raiser for the Monaco Grand Prix in May.
这三项系列赛将为5月份的摩纳哥大奖赛拉开序幕。
金山词霸
Why not argue that three car theft convictions in court means losing three months of liberty?
为什么不说法庭上三项偷车定罪意味着失去三个月的自由呢？
金山词霸
The product quality and character of boring seamless steel pipe produced by the North Corp.
通过对成品钢管各项性能的检测,分析了北方重工生产的锻造镗孔无缝钢管的产品质量和特点.
互联网
Rachael Carr plans to carry on with her teaching as a carry-on activity.
雷切尔·卡尔计划将教书作为一项随身活动继续下去。
金山词霸
One advantage of SOFC is that hydrogen and carbon dioxide are as fuel in the cell.
燃料电池装置是能以高效率低污染的方式将化学能直接转换成电能和热能的一项正在迅速发展的技术.
互联网
