The regional inequality in income of rural residents was especially prominent.
农村居民收入的区域不平等问题表现得尤为突出.
互联网
These exercises are aiming at improving the students'abilities to take exams.
我们做这些题,旨在加强同学们的应试能力.
互联网
If the industry is to thrive, safety needs to be paramount, wherever new reactors are built.
如果核工业想茁壮成长, 需将安全问题置于首位, 无论新的反应堆建于何地.
互联网
This paper analysed the hydrogeologic features and the distribution of ground water in Linyi Area.
分析了临沂地区水文地质特征及地下水的分布状况,指出了开发利用中存在的问题.
互联网
环境保护主义者担忧这一短期解决方案未能解决全球变暖的紧迫问题。
金山词霸
全球变暖本身并非主要问题;真正的担忧在于它可能引发的潜在灾难性气候变化。
金山词霸
鉴于涉案的被指侵权行为于1995年发生, 故法院须根据《1994年法令》考虑注册有效性的问题.
互联网
尤科斯事件的后继问题将导致俄经济的发展比预期的速度要慢.
互联网
共同财产分割是合伙人在合作关系结束时所面临的最大的问题.
互联网
一名记者向总裁提出了大家心中都迫切想知道的问题:“您预计会被重新任命吗?”
金山词霸
Johnson revised the title to "Life Begins at 8:30" and added a happy ending.
约翰逊将标题改为《生活从8:30开始》并添加了一个圆满的结尾。
金山词霸
The three theme parks under planning will decorate the city as a pleasant garden town.
规划中的三个城市主题公园将城区妆点成赏心悦目的园林城市.
互联网
售后服务: 仪器1年内出现质量问题包换, 终身保修.
互联网
