Nature's bequest gives nothing but doth lend, And being frank she lends to those are free.
造化的馈赠非赐予，她只出赁；她慷慨，只赁给宽宏大量的人。
互联网摘选
相比其他商品，食品更容易作为礼品馈赠给亲朋好友，过度包装则是将食品变成礼品的优选方法。
互联网摘选
It's the nutrition tonic and young people, even good for present the and relatives.
确是老幼妇弱皆宜的滋补品, 更是馈赠亲朋好友之佳品.
互联网摘选
The sovereign good be not in take and receiving, but in give and bestow.
美德不是获取与接受，而是施舍与馈赠。
provided by jukuu
Karma Science公司由斯坦福MBA本•刘易斯和密歇根大学罗斯商学院（Michigan Ross）MBA李•林登在2011年创立，已经成为通过移动设备实时进行个人礼物馈赠的典范。
互联网摘选
Others also blame the Iraqis for their inability to accept America's gift of freedom.
此外,还有人将责任推到伊拉克人身上,认为后者孱弱无能,难以接受美国的自由馈赠.
网络文摘精选
月玉兔仙福寓意着家庭美满和睦，万事吉祥如意，是个人收藏、馈赠亲朋或商务礼赠的上佳玉礼。
互联网摘选
Collection is enjoying, present a gift, cultural exchange business go up beautiful jade ritual.
是收藏赏玩、馈赠商务礼赠、文化交流的上佳玉礼。
互联网摘选
The sovereign good is not in taking and receiving, but in giving and bestowing.
美德不是获取与接受, 而是施舍与馈赠.
互联网摘选
产品广泛适用于庆典 、 颁奖 、 纪念 、 馈赠 、 收藏等活动.
网络文摘精选
Similarly, expensive cell phones are offered as freebies to gain contracts for phone services.
同样昂贵的手机也可作为馈赠物品来获取电话服务业务.
互联网摘选
The litter of autumn will become mulch, then humus for root and tender seed.
秋日的馈赠覆盖在大地之上, 沃土滋养着根茎和细嫩的种子.
网络文摘精选
To return it empty would bring hunger to the house of the giver or the receiver.
如果空着,那么馈赠者或接受者中就有一家会遭受饥饿.
网络文摘精选
See first that you yourself deserve to be a giver, and an instrument of giving.
先审视一下自己是否配作一个馈赠者, 一件施与的工具.
网络文摘精选
The gift is an irreversible transfer from ourselves to the second selves.
我们由此所得的馈赠,就是不可逆转地把我们自己转移到第二自我中去.
网络文摘精选
Ice公司总裁朱迪•索恩说：“我们的试验显示，英国人不接受真实的廉价商品、折扣、馈赠这种概念，总认为会上当，尽管我们承认眼下的困难时期正迫使我们积极寻找这些。”
互联网摘选
