1、

China Southern Railway's IPO is being arranged by Macquarie and China International Capital Corp. Macquarie and CICC declined to comment yesterday.

中国南车的首次公开发行由麦格理(Macquarie)和中国国际金融有限公司(China International Capital Corp)担任保荐人。麦格理和中金公司昨日均拒绝置评。

互联网摘选

2、

Recent reports suggest, for the first time, that Brazil may be endemic in the areas bordering French Guyana.

最近的报告表明,巴西在与法属圭亚那接壤的地区可能首次发生布鲁里溃疡病地方性流行。

互联网摘选

3、

Trull was first introduced to the wonderful world of sloths in 2013 after arriving in Costa Rica to work for a small wildlife rehabilitation clinic called Kids Saving the Rainforest.

特鲁尔在2013年到哥斯达黎加的一个小型野生动物复原诊所工作,该复原诊所被称为“Kids Saving the Rainforest”。在那之后,她首次见识了树懒的奇妙世界。

互联网摘选

4、

After battling severe pregnancy sickness for the past month, Kate stepped out for the first time last week with a hint of a baby bump.

一个月来,凯特王妃妊娠反应严重,上周是凯特王妃显怀后的首次露面。

互联网摘选

5、

The Duchess of Cambridge revealed a tiny baby bump tonight as she made her first public appearance since announcing her pregnancy last month.

自从凯特王妃上个月宣布怀孕以来,她于今晚首次公开露面,看上去小腹微隆。

互联网摘选

6、

The results of 7 cases of the fibrous histiocytoma of the brain are reported with immunoelectron microscopy, using post-embedding staining and gold labeled protein A method for the first time.

本文首次报告7例脑纤维组织细胞瘤免疫电镜结果。应用包埋后染色、胶体金A蛋白法。

互联网摘选

7、

Issued in October 2002 by China Securities Regulatory Committee, Regulation on Acquisition by Public Companies set rules on employee's ownership and MBO, signifying the regulatory body's consent of MBO in some degree.

2002年10月份中国证券监督管理委员会颁布的《上市公司收购管理办法》首次明确对员工持股和MBO作出了规定,这在某种程度上说明,MBO已经为管理层所认可。

互联网摘选

8、

1943-First synthesis of LSD, lysergic acid diethylamide, by Albert Hoffman.

1943年的今天,阿尔伯特·霍夫曼首次合成出了LSD&麦角二乙酰胺。

互联网摘选

9、

The results make sure that the first excited state of 13C is the one-neutron halo state.

结果证实13C的第一激发态为单中子晕核态,首次从实验上证实在B稳定线上存在激发的晕核态。

互联网摘选

10、

Businesspeople shake hands when they are first introduced.

商务人士在他们首次被引见时都会握手.

互联网摘选

11、

The Administrative Punishment Law in 1996 first introduced it.

我国1996年的《行政处罚法》首次规定了听证程序。

互联网摘选

12、

Th-is paper has first applied the work-diagram to the dynamic analysis of autom-atic weapon.

本文还首次将功图应用于自动武器动力分析.

互联网摘选

13、

The patients with EEG discharges ( the first time), bad compliance nonstandard diagnose and therapy had a worse prognosis.

非规范诊疗、依从性差、首次脑电图异常放电的癫痫患者预后不佳。

互联网摘选

14、

The first expansion of the UN Security Council: origin, course and implications

联合国安理会首次扩大的缘起、历程及其启示

互联网摘选

15、

On Nov. 23, 1936, Life magazine was first published.

1936年11月23日,杂志《生活》首次出版。

互联网摘选

16、

The Middle East ’ s first World Cup is due to start Nov. 21, 2022.

首次在中东举办的世界杯比赛将于2022年11月21日开始。

互联网摘选

17、

In this paper, the Elasto Damper Coupled Wheelset ( EDCW) model is introduced in the passenger car system whose lateral stability behaviors are analyzed by eigenvalue method.

首次将弹性阻尼耦合轮对应用到客车系统中,并采用特征值法对该系统横向稳定性进行了分析。

互联网摘选

18、

Also forthe first time, we finished the construction of EAEC ybte mutant andconducted a primary and exploratory study on the function of ybte.

首次成功地构建了eaec-2ybte缺失突变株,并在此基础上对ybte的功能进行了初步的、探索性研究。

provided by jukuu

19、

This paper proposes to use separating matrix to control the step-size of on-line blind source separation algorithms for the first time. After detailed analyzing relevant fixed step-size and variable step-size equivariant adaptive source separation via independent algorithms, the paper presents a new adaptive step-size EASI algorithm.

首次提出将分离矩阵用于对在线盲分离算法中步长自适应控制,并在认真分析相关固定步长和变步长EASI算法的基础上,将其加以运用,提出了一种新的步长自适应EASI算法。

互联网摘选

20、

A novel endogenous hypotensive agent was extracted from human erythrocytes by our lab for the first time in 1990 and was termed as erythrocyte-derived depressing factor ( EDDF).

1990年本课题组首次从人的红细胞中提取了一种新的活性因子,我们命名为红细胞源降压因子(erythrocyte derived depressing factor,简称EDDF)。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈