1、

In Hong Kong, eating baked food and creamy sauces was once the privilege of the wealthy, so luncheonettes called cha chaan tengs brought a little of that b é chamel class to the masses.

在香港,烤肉搭配奶油浇汁曾是富人的专享,所以名为茶餐厅的快餐店为百姓阶层带来了那种调味酱食物。

互联网

2、

I'm going to visit Hong Kong during my summer vacation.

明年暑假我会去香港。

provided by jukuu

3、

I know most of you have already known about how the Malay celebrating Hari Raya, but let us make a review and introduce our culture to our friend from HK.

我知道很多人已经知道马来人是如何庆祝开斋节,但是,让我们一起来回顾,并将我们的文化介绍给香港的朋友。

互联网

4、

A Hong Kong firm called infinite EARTH has earmarked this for a REDD project called Rimba Raya ( "infinite forest").

一个称为infinite EARTH的香港公司把这个REDD项目称为“Rimba Raya”(无限的森林)。

互联网

5、

Hong Kong action film star Jackie Chan said he feels shame for his son, who has been indicted by Beijing prosecutors on a drug charge and could be jailed for up to three years.

香港动作影星成龙说,房祖名被北京的检举人起诉涉毒并可能入狱3年,他为自己的儿子感到羞耻。

互联网

6、

Legislative Council President Jasper Tsang, who was among several legislators who visited Mr. Lau in the hospital Friday morning, said he appeared to have improved.'

香港立法会主席曾钰成(Jasper Tsang)说,刘进图似有好转。周五上午,包括曾钰成在内的几名立法会议员去医院探望了刘进图。

互联网

7、

Mr pro-chancellor, I have the honor to presentto you, on behalf of the university, Dr Lee Shau kee, global businessleader, real property baron and philanthropist, for the degree ofdoctor of business administration honoris causa.

副监督先生,本人谨代表香港科技大学,恭请阁下颁授工商管理学荣誉博士学位予世界商业领袖,地产界翘楚及慈善家李兆基博士。

provided by jukuu

8、

"Pro-Chancellor, City University of Hong Kong" Assistant Supervisor ( Child Care Centres Advisory Inspectorate)

香港城市大学副监督副主任(幼儿中心督导组)

互联网

9、

Stephen Schwartz is an economist at the Spanish investment bank BBVA in Hong Kong.

Stephen Schwartz是西班牙对外银行(BBVA)香港办事处经济学家。

互联网

10、

Besides the US, tech firms from the Chinese mainland issued IPOs in Hong Kong, including online insurance firm ZhongAn, online reading service provider China Literature and gaming gear maker Razer.

除了赴美IPO,大陆科技企业还在香港IPO,其中包括了互联网保险公司众安、在线阅读服务提供商阅文集团以及游戏设备制造商雷蛇。

互联网

11、

However tax is low for HK because there is no military or defense department.

然而税率低是因为香港因为没有军事或国防部。

互联网

12、

So are the people of Hong Kong.

香港市民也决心维护《基本法》和落实[一国两制].

互联网

13、

So are the people here in Hong Kong.

香港的市民也决心维护《基本法》和落实[一国两制].

互联网

14、

In 1997 the Hong Kong Arts Festival Society celebrated its 25 thanniversary.

在一九九七年,香港艺术节协会庆祝成立二十五周年.

互联网

15、

Cathay Pacific operates non-stop flights from Heathrow to Hong Kong every day.

国泰航空公司每天运营从希思罗机场直飞香港的航班。

金山词霸

16、

Wakeboarding festivals and competitions have been held in Singapore and Hong Kong.

新加坡和香港曾举办过尾波滑水节庆和竞赛.

互联网

17、

In the near future we shall review the academic system.

日后,我们会在适当时候检讨香港的学制.

互联网

18、

It underlines the importance we place on the rule of law by an independent judiciary.

这证明了香港极重视独立的司法制度,以维持法治.

期刊摘选

19、

Hong Kong is one of the territories experiencing the lowest-low fertility in the world.

香港是世界上生育率水平最低的 超低 生育率地区之一.

互联网

20、

Thelaws of Hong Kong and Macao special administrative regions have been carried out the letter.

严格执行香港特别行政区基本法和澳门特别行政区基本法.

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈