The Gaucho began to talk, calmly but with an undercurrent of passion ( Thomas Pynchon )
这个高卓人开始讲话, 平静的表面掩饰着潜化的激情 ( 托马斯平琼 )
网络文摘精选
That could leave Mascherano looking at a charge violent conduct and a likely three-game ban.
如果马斯被提出指控,那么他将面临三场禁赛.
互联网摘选
Likewise, Israeli security chiefs told the Cabinet that Hamas will not white flag.
同样, 以色列负责安全的最高官员对内阁成员说,哈马斯不会打出白旗.
网络文摘精选
IgY was isolated from the yolks of eggs by the water dilution ( WD ) method.
用考马斯亮蓝染色法测定 IgY 抗体提取液的蛋白浓度.
互联网摘选
U.S. President Thomas Jefferson called yeoman farmers the chosen people of god God.
美国总统托马斯·杰斐逊称自耕农为上帝的选民.
网络文摘精选
Secretary Hay concluded a treaty with the Colombian Charge , Tomas Herran, on January 22, 1903.
海国务卿在1903年1月22日与哥伦比亚代办托马斯? 埃尔兰 签订了一条条约.
词典精选例句
The Spaniard was followed into the treatment room by Mascherano substituted with a twisted ankle.
西班牙人之后进入医疗室的是马斯切拉诺,后者在比赛中扭伤了脚踝.
互联网摘选
在西班牙中场进入治疗室不久,马斯切拉诺也随即因扭到脚踝受伤下场.
互联网摘选
从哲学层面看, 哈贝马斯的商谈理论具有相当的普适性.
互联网摘选
TREM is an asset to my company when looking for products or company details.
托马斯在寻找产品和公司的具体信息时是我们公司的财富.
互联网摘选
威嘉国际律师事务所(Weil Gotshal&Manges)产品责任案件负责人阿文•马斯金(Arvin Maskin)表示:与中国和世界其它各国做生意的公司可能必须采取额外措施来保护自己。
互联网摘选
