在当今的繁荣景象下, 民意调查和个人访谈显示出了无比高涨的乐观情绪.
互联网摘选
Although new home sales soared in April, the less volatile statistics are still uniformly grim.
尽管四月新宅销售高涨, 影响甚微的数据仍呈惨淡状.
互联网摘选
Usually, as sexual excitement mounts, breathing becomes increasingly shallow.
通常, 当性兴奋高涨的时候, 呼吸会逐渐地变浅.
互联网摘选
The young woman wore a fine bunch of violets and seemed in high spirits.
这个年轻的姑娘佩戴着一束精美的紫罗兰,看上去情绪高涨.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Meanwhile, the industry's need for middleware was stronger than ever.
同时, 工业界对于中间件的需求出现了前所未有的高涨.
网络文摘精选
很显然,人们对这种形式心知肚明,从而导致攻读硕士学位的热情日益高涨.
网络文摘精选
This might indicate a predisposition to elevated mood and mania, they speculate.
他们推测这可能表示易于情绪高涨或躁狂的体质.
网络文摘精选
To stem the rising tide against him, he to swing around the circle in Yorkshire tonight.
为了挡住日益高涨的反对浪潮, 他预定今晚在约克郡选区巡回,发表政见.
互联网摘选
Be on this, superintendency cry is bought to also upsurge increasingly the net in folk.
基于此, 民间中对网购监管的呼声也日益高涨.
互联网摘选
