I was despondent and dependent, needing more care than an armfull of premature infant triplets.
我失魂落魄,只想依赖,比被人抱在怀里的三胞胎早产儿更需要关爱。
互联网摘选
取下敌人的完整首级后,他们会把一缕头发给刽子手,于是死者的灵魂就传给了刽子手。
互联网摘选
“魂”是人体感官本能的条件反射,如饿、困、饥、劳、疼、痛、痒等等。
互联网摘选
To the class of 2014, I congratulate you on taking your place on the Long Gray Line.
2014级的毕业生们,祝贺你们承接了西点军魂的使命。
互联网摘选
旅游景点与文化密切相关,文化是现代旅游业的立足点和灵魂,丰富的文化内涵是旅游景点高品味的基础。
互联网摘选
Like other female writers, Anne chose the material of love and marriage.
与大多女性作家一样, 安妮也选择了爱情婚姻题材.爱情叙事是作家描写的主要场景,而追求女性独立却是它的底蕴与 灵魂 .
互联网摘选
我伏在她洁白的胸膛,聆听着自己的心跳,触摸着她灵魂深处最隐秘的温柔。
互联网摘选
姑娘们的灵魂的白洁是由冷静和轻松愉快构成的,象雪,它遇到爱情便融化,爱情是它的太阳。
互联网摘选
These are haunted places, haunted by ghosts of the past, but shadows of a paradise lost.
这里是伤感流连之地, 萦绕着过往的幽魂和失乐园的阴影.
互联网摘选
Flamingo has been chasing the ghost and when the best-ching, just in case.
被火烈鸟和幽魂追的时候最好清了, 以防万一.
互联网摘选
His legs alone were motionless, it was there that the shadows held him fast.
他在临终时却仍能自主,只是两条腿僵了, 他只是在那一部分被幽魂扼制住了.
互联网摘选
The shades in the underworld are shaking ; the waters and those living in them.
在大水,和水族以下的阴魂, 战兢.
互联网摘选
Do you show your wonders to the dead ? Do dead rise up and praise you?
你岂要行奇事给死人看 吗 ?难道阴魂还能起来称赞你 吗 ?
互联网摘选
