Perhaps that faculty of unawareness was what gave her eyes their transparency.
或许正是这种麻木不仁的本领,使她的眼睛透明见底.
词典精选例句
Life's beauty or temporariness and death's cruelty or numbness appear in the image of ice cream.
“冰淇淋”意象是理解该诗的关键。生命的美好与短暂,死亡的冷酷与麻木微妙地体现在“冰淇淋”意象中。
互联网摘选
There was no paresthesia, infection, or limitation of mouth opening after surgery.
术后并无神经麻木及感染现象, 亦无张口受限情况.
互联网摘选
So only a numb heart trauma of Red Dust, to continue to drift in this struggle!
于是只剩一颗麻木创伤的心在这滚滚红尘继续漂泊挣扎!
互联网摘选
But again and again encounter such a situation, the numb over time, grown accustomed to.
可是一次次遇到这样的情况, 久而久之就麻木了, 见怪不怪.
互联网摘选
结果原醛症患者临床常见症状依次为高血压(100%)、口渴多尿(26.6%)、四肢乏力(23.3%)、四肢麻木(15.5%)、四肢抽搐(4.4%);
互联网摘选
Meanwhile, these hermit poets were indifferent and even dumb sometimes and the people's livelihood.
唐末隐逸诗人在对自身出处趋向淡泊的同时, 对国计民生也显得淡漠,有时甚至近乎麻木.
互联网摘选
Have you ever heard a gossip on your love scene with Champagne Exe was numb?
你是否觉得一听到关于你和ChampagneExe的绯闻都麻木了?
互联网摘选
这两个女警官走了进来,坐在门旁的火车座。警官麻木地像那位女士询问起那次袭击事件。
互联网摘选
孩子们很羡慕故事中生活在仙境里的仙女们。警官麻木地像那位女士询问起那次袭击事件。
互联网摘选
因互动缺失、心理隔阂、自私传授和受传麻木所致的校园文化传播障碍,既不利于师生进行文化认知和改进,也会影响校园文化的正常发展。
互联网摘选
China's exchange reserves are so vast that the numbers barely register.
中国外汇储备数额如此巨大,以至于人们对具体数字几乎已经麻木.
互联网摘选
晚期梅毒: 忽然而不可预见的是, 严重的症状可就出现了 —— 心脏疾病 、 瘫痪 、 身体麻木 、 逐渐失明和痴呆.
互联网摘选
