Over the past couple of weeks the French have been encouraging a blame game.
在过去的数星期里,法国一直在鼓励一种指责游戏.
互联网摘选
We encourage students to serve another to enhance their sense of belonging.
鼓励学生彼此服务,藉以增强其归属感与投入感.
互联网摘选
Just encourage folks to try small scale experiments, not bet the future of the firm on open source.
可以鼓励人们先进行小范围的开源尝试,不要一上来就拿公司的未来作为赌注。
互联网摘选
The fundamental problem , Dr Sugihara argues , is the management of risk.
因此伴随着的兴衰价格波动和鼓励过度捕捞将被消除.
互联网摘选
Running a group workshop requires the skills of facilitation and team leadership.
进行团队工作,需要鼓励促进和团队领导方面的技能。
互联网摘选
日本的企业文化鼓励员工下班后喝酒聚会,这样可以帮助员工在严肃紧张的工作环境中缓和气氛。
互联网摘选
When you use Econ 101 management, you're encouraging developers to game the system.
当你运用经济101管理,就是在鼓励开发人员耍弄系统。
互联网摘选
红帽的Linux Fedora和JBoss都有很好的名声,这也许会鼓励开发者们参与Aeolus项目。
互联网摘选
To provide more favorable policies and encourage to develop local hydropower;
增加优惠政策,鼓励地方办电积极性;
互联网摘选
人们都知道人均寿命在增长,但没有证据证明延迟退休年龄将适合那些准备鼓励上了年纪的劳动者继续留在工作岗位上的雇主。
互联网摘选
第一生命研究所的经济学家星野卓也称,简单地引入每周四天的工作制不一定能鼓励员工以有利于他们的职业或促进经济的方式来利用额外的休息时间。
互联网摘选
而毫不动摇地鼓励、支持和引导非公有制经济发展,不仅是坚持和完善公有制为主体、多种所有制经济共同发展的基本经济制度的必然,而且也将大大推动国有资本的战略性退出。
互联网摘选
他们精心选歌,唱了《明天会更好》,《真心英雄》和《朋友》,这些都没话说,困难之中需要鼓励。
互联网摘选
既然我们每天60%的时间在工作场所,英国心脏基金会鼓励雇主们通过Think Fit项目,为了他们的员工,把工作场所打造成更健康的地方。
互联网摘选
如Kickstarter等众筹服务商也鼓励有抱负的设计承办人为其项目寻求支持。
互联网摘选
