耶鲁学院(Yale College,即耶鲁大学本科部)70个专业主要着力于通识教育,仅有极少的几个本科院系着眼于专业性的准备,甚至于耶鲁大学工程系也鼓励并且要求学生探索和学习工程学科以外的领域。
互联网摘选
这些优惠措施也招致了台湾大学经济学教授林向恺等经济学家的批评。他说,如果台湾希望自己的企业沿着价值链向上攀升,它需要采取措施鼓励这些企业提高自动化水平,而不是使用廉价劳工。
互联网摘选
He also encouraged participants to develop a set of core values for working on a career.
他亦鼓励参加者培养一套适用于长远事业发展的价值观.
互联网摘选
正是在这段时间,他的妻子向尼古拉斯·凯奇引荐了他,凯奇鼓励戴普从事演艺事业。
互联网摘选
藉着我的同学鼓励了,我拾起喇叭筒并且唱了被给“我相信我能飞”权力的一首英文歌。
互联网摘选
由碧昂丝的母亲蒂娜·诺尔斯·劳森和理查德·劳森主办的奢侈的狂欢会,给韦科(艺术会的举办地)的戏剧中心带来了好处,它为青少年提供辅导计划,并鼓励个人通过戏剧和艺术在该中心表达自己的情感。
互联网摘选
And finally, a state TV host urged his countrymen to toss out the "foreign trash. "
最后,CCTV9的主持人发微博鼓励国人“清扫洋垃圾”。
互联网摘选
布拉姆斯成了罗伯特·舒曼的亲密朋友。舒曼对他的作品热情关怀,并鼓励他。
互联网摘选
谷歌男员工将被鼓励与女同事结合,这种情况现在已经出现,但仅限于每周的烧烤和排球比赛上,而且技术含量很低,无法成为一种可持续的人口解决方案。
互联网摘选
像自动转向前大灯就在此范围, 他会变相鼓励人们在漆黑的道路上开得更快.
互联网摘选
I want to encourage you to see past that bottomless sense of betrayal.
我只是想鼓励你去忘记过去深不见底的背叛深渊。
provided by jukuu
It will encourage them to formulate regional cooperation plans through consultation and agreement.
鼓励在协商一致的前提下,与港澳共同编制区域合作规划.
互联网摘选
所有的这些元素都使得“好声音”极具娱乐效果。中国好声音导师那英说,“我们鼓励每位学员表现出他们最好的状态。即使他们没能被选为最好声音,我们也会告诉他们继续唱下去并歌随心动。”
互联网摘选
我们鼓励各成员支持城镇化合作及城镇化相关项目,包括由成员自愿捐资成立亚太经合组织城镇化子基金。
互联网摘选
除了提出值得鼓励的股利分配方式外,还提出了对中小股东的保护措施以及配股、股份回购在完善股权结构中的作用。
互联网摘选
倡导学术诚信,鼓励独立思考,保障学术自由,弘扬科学精神。
互联网摘选
My parents have always encouraged me to follow my heart and do the things that interest me.
我父母向来都鼓励我要跟著感觉走,去做那些我感兴趣的事。
互联网摘选
