鼓舞的例句大全

The boom has been most notable among Chinese travelers, who've celebrated their new ability to globetrot with sights-and-malls bus trips across the U.S. and shopping-heavy versions of the old Grand Tour of Europe.

这种血拼热情在中国游客身上体现得最为明显。他们为自己现在可以在美国的巴士之旅上看风景、逛商场，或是沿着古老的教育旅行路线环游欧洲疯狂购物而欢欣鼓舞。

互联网摘选

This elegant Moroccan medina with its light, contemporary touch is calming, comfortable, private yet inspiringly open.

这家高雅与摩洛哥的麦地那它的光，当代触感平静，舒适，私人而鼓舞地开放。

互联网摘选

Even so, Mr Cowen can be encouraged by the latest polls.

即便如此，考恩先生仍可为最新的民意调查感到欢欣鼓舞。

互联网摘选

This has encouraged the authorities to expand the programme.

受此鼓舞,当局决定扩大试点范围.

互联网摘选

Washington& the first test of a potential new gene therapy for hiv_the virus that causes aids_was encouraging enough for researchers to launch a more extensive trial.

华盛顿消息－－首例hiv（导致艾滋病的病毒）基因治疗新试验让研究人员大受鼓舞并决定开展一个更大规模的试验。

provided by jukuu

It is encouraging to see that our traditional industries are already moving towards that direction.

我们的传统工业现正朝着这个方向发展,实在令人鼓舞.

互联网摘选

Half a century on, the euphoria is long gone.

半个世纪过去了, 当时的欢欣鼓舞已早早烟消云散.

互联网摘选

Inspired by this good omen, the Greek navy daringly engaged and defeated the Persian fleet at the battle of Salamis.

在此吉兆的鼓舞下，希腊海军军心大振，在撒拉米斯战役中一举击败波斯舰队。

互联网摘选

The story is all the more inspiring when you consider that he had so many skeptics and scoffers at the time who were heard to say, if you've got a church, you didn't build that.

这个故事尤其更加令人振奋鼓舞，当你考虑到有人充满怀疑和讥讽的说，你即使有个教堂，也不是你自己建的。

互联网摘选

The title of this exhibition: "The Lore of a Laureate: A Tribute to Charles Kao, Former CUHK Vice-Chancellor and Nobel Laureate" is appropriate and inspiring.

这次展览取名为“桂冠学人返故园中大前校长兼诺贝尔奖得主高锟教授成就展”是恰如其分，鼓舞人心的。

互联网摘选

You inspired me to apply here, and now we're gonna be neighbors!

你鼓舞的我来申请这个学校现在我们还是邻居！

互联网摘选

But, as the Pimco and Sanofi changes remind us, the time may have come to recognise the value of efficient systems and robust controls rather than inspirational messaging.

但是，正如赛诺菲和太平洋投资管理公司的变革提醒的那样，现在有必要认识到，高效体系和稳健控制比提出鼓舞人心的愿景更有价值。

互联网摘选

She was inspired by her experiences to become a doctor.

她被她当医生的经历所鼓舞。

provided by jukuu

This Milan is the team of Paolo Maldini, Billy Costacurta, Rino Gattuso and Clarence Seedorf, all proud players, charismatic, able to lift the team in every situation.

这支米兰是拥有马尔蒂尼、科斯塔库塔、加图索以及西多夫的米兰，他们都是拥有强烈自信和领袖气质的球员，在任何情况下，他们都有能力鼓舞全队向前进。

互联网摘选

It's often enough to lend an ear and offer encouragement without jumping into action.

通常情况下,倾听和鼓舞对方就足够了,不用自己采取行动.

互联网摘选

Encouraging a good family dinner means that the family learns to bond together and members who like to be in isolation most of the time are pulled into the family too 。

一个气氛令人鼓舞的家庭晚宴能使家人的心紧密联系在一起，而且对家庭成员中那些内心孤僻的人来说很多时候他们也会感到家的温馨因而融入其中。

互联网摘选

Her uncle tom's Cabin inspired a generation of abolitionists and set the stage for civil war.

汤姆叔叔的鼓舞了一代舱，并为废奴内战。

provided by jukuu

This will inspire them to further efforts to win economic independence.

这将鼓舞他们进一步努力去争取经济独立.

互联网摘选

If he was so inspired by my words, why didn't he try to meet me?

如果他受到我的言语的鼓舞为什么他不来见我?

电影对白

We are all inspired by the heroic deeds of Dr. Bethune.

白求恩的英雄事迹使我们大家深受鼓舞.

互联网摘选