We know you slim down their thighs and their noses and you lighten their skin.
我们知道你们修长了她们的大腿和鼻子,提亮了她们的肤色。
互联网摘选
We made two slits for the eyes and a perpendicular line for the nose.
我们划了两道缝儿做眼睛,另外划了一条竖线做鼻子。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He's a weak, snivelling coward, but I'm going to whip him into shape.
他是个软弱好哭鼻子的懦夫, 不过我打算鞭策他,让他改掉缺点.
网络文摘精选
A glimpse of the aardvark's body and long snout brings the pig to mind.
随意的看上一眼土豚的身躯和它那长长的猪形鼻子,我们立刻就会想起猪.
网络文摘精选
Miss Sun said, " Mr. Li was blowing hot air , while you were snorting cold air. "
孙小姐道: “ 李先生是嘴里的热气, 你是鼻子里的冷气. ”
汉英文学 - 围城
Throwing down his paper with a snort of impatience, the teacher stumped across to the door.
老师鼻子里不耐烦地哼了一声,便扔下他的论文,“通 、 通、通”地径直走到门口.
网络文摘精选
It was so quiet everywhere that they could hear the boy's sniffles.
到处都很安静,以致他们听得见这男孩用鼻子吸气的声音.
互联网摘选
