- 词义辨析
typhoon, hurricane
这两个词都指12级以上的“热带风暴”。大西洋的称hurricane; 太平洋的称typhoon。
storm,hurricane,typhoon
这些名词均有“大风”之意。
storm指雷电交加的暴风雨,也多作引申用。
hurricane指12级大风,有时指发生在西印度群岛的大气旋。
typhoon主要指西太平洋海洋上发生的极猛烈的风暴,风力常达十级以上。
- 速记技巧
词源词根法
词源解说:
宙斯率领奥林巴斯诸神战胜提坦诸神后,对参与谋反的提坦诸神进行了严厉了惩罚。大部分提坦神被关押在无底深渊中,擎天神阿特拉斯被罚在西天擎天。对提坦神的严厉惩罚引发了老祖宗大地女神盖亚的不满。
因此,盖亚与深渊神塔尔塔罗斯交配,生下了一个体格无比庞大的怪物提丰(Typhoeus),前来挑战奥林巴斯诸神。=传说提丰上身似人,下身似蛇,身高比世界上最高的山峰还要高。它长有100个脑袋,眼睛能喷火,口中能发出各种骇人的吼叫声。他力大无穷,用巨石和烈焰袭击了奥林巴斯诸神。诸神落荒而逃,一直逃到埃及。天神宙斯用霹雳与其搏斗,击退提丰。
但当宙斯近距离追击时,却被提丰用蛇发缠住制服。提丰将宙斯筋肉割掉,将其囚禁在山洞中。幸亏有神使赫尔墨斯施展神偷本领,将宙斯连同筋肉偷回。宙斯再次与提丰展开大战,将其压在埃特纳火山之下。
提丰虽然被制服了,但他生出了许多怪物,如看守地狱的三头犬、九头蛇、奇美拉、斯芬克斯等,可算是希腊神话中的妖魔鬼怪的老祖宗。
传说肆虐人间的狂风就是由提丰引起的,所以人们就用提丰的名字来命名它,这就是英语单词typhoon(台风)的来源。
直接音译法
音译词台(ty)风(phoon)
- 近义词
- 双语例句 更多例句
It has called the typhoon the worst natural disaster in South Korea in many years.
它称这次台风为韩国多年来最严重的自然灾害。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
When the typhoon struck, we were afraid our ship might not be able to weather the storm.
当台风袭来的时候, 我们生怕我们的船经受不住狂风暴雨.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- typhoon squall台风飑;
- typhoon rain台风雨;
- typhoon damage台风损害;
- typhoon track台风路径;
- typhoon eye台风眼;
- typhoon surge台风涌浪;
- typhoon path台风路线;
- typhoon course台风行程;
- typhoon warning台风警报;
- 今日热词
- 热门搜索
- driving range n.高尔夫练球场;
- drier n.干燥器,吹风机,甩干机;adj.干的( dry的比较级 );干性的;干咳的;无趣味的;
- parent n.父亲(或母亲);先辈;根源,起源;保护者;
- tram n.有轨电车轨道;煤车,矿车,缆车;
- sock n.短袜;(尤指用拳头)猛击,重击;vt.重击;给…穿袜;
- lorry n.运货汽车,机动卡车;
- does conj.做,有用,工作;v.做( do的第三人称单数 );干;学习;研究;
- Catholic adj.(罗马)天主教的;广泛的;n.天主教信徒;;
- or conj.或,或者;还是;不然,否则;左右;prep.<古、诗>在…之前,比…更早;
- snake n.蛇;奸险的人;卑劣的人;蛇形浮动汇率制;vt.沿…曲折前进(或延伸);<美>/<口>拖,拉(木材等);
- porn video 色情视频;色情电影
- mechanic n.技工,机修工;

