- 词义辨析
madam,Madame
这两个词都可表示“夫人”或“太太”。它们之间的区别是:madam指“女士”“夫人”等,是对妇女的一种尊称,多用于服务业中对女顾客的称呼; Madame泛指已婚妇女,在英国常用来称呼外国的妇女。例如:
She's a little madam, she won't do anything I suggest.她有小姐脾气,我说什么她都不听。
Are you being served,Madam?太太,有人为你服务吗?
This way please,Madame.这边请,夫人。
madam,Mrs,lady,miss
这些名词均表示对女性的尊称。
madam夫人、太太,女士,小姐,与尊称男人的用词sir相对,多用于对已婚或未婚妇女的礼貌称呼,如店员对女顾客的称呼,后面不加姓名。如果已知对方的身份或姓名可在此词后面加上姓名或职位。
Mrs太太,夫人,是mistress的缩略形式,对已婚妇女的称呼。
lady女士,夫人,与gentleman相对,是对女性的礼貌称呼,多用于演讲或祝酒时称呼在场的女性。
miss小姐,是对未婚或不知婚姻状况的女性的称呼,与姓氏连用时应大写。
- 速记技巧
谐音记忆法
谐音记忆法:
谐音:买的麽,所以引申为词义:夫人;太太(花钱娶来的)
联想记忆法
大家会发现这个单词反过来拼写也是一样的。英语单词有很多这种单词,如:
civic(城市的,公民的),nun(修女),peep(窥
视),pup(小狗),madam(女士),eve(除夕),level,deed,eye
- 近义词
- 知识拓展
重要短语
dear sir or madam尊敬的先生或女士(信笺的开头语)
- 双语例句 更多例句
But they were caught as they were passing Madam Chou's flat.
但是他们刚走过周氏的窗下就被人拦住了.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
If you agree to this name, madam , she's sure to live to a ripe old age.
姑奶奶若依我这名字, 必然长命百岁.
《现代汉英综合大词典》
Of course , madam . Do you want a close-fitting or loose-fitting sweater?
我们有很多款式, 您想买紧身的,还是宽松的?
网络文摘精选
Jui-chueh came running over here, crying, carrying Hai-chen, " Madam Chou said to the boys.
少奶奶哭着抱了海儿奔到上房来.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
It was the voice of Madam Chou , Chueh-hui's stepmother , calling from the main building.
上房里有人在叫,这是他的继母的声音.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Such should the daydream that can make madam generation enough, reach a climax then.
这样应该能让太太产生足够的遐想, 进而达到高潮.
网络文摘精选
Finally, Madam Chou, observing how tired Chueh-hui looked, told him to go to sleep.
后来周氏看见觉慧现出疲倦的样子, 便叫他去睡.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Good morning, Sir ( Madam ). This is the beauty parlor. What can I do for you?
早晨好, 先生 ( 女士 ). 这里是美发厅, 请问有什么可以帮你(为您)做些什么 吗 ?
互联网摘选
Salute to our beloved teachers the late Mr. Tan Lok Han and Madam Lilian Lee.
李思源夫妇向已故陈洛汉老师及李水莲老师致敬!
网络文摘精选
'Why, this is nothing but common vegetable soup!' — 'So it is, madam.'
“怎么回事,这只是普普通通的蔬菜汤!”——“夫人,确实如此。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I carry off Madam Magloire, I enter my chamber, I pray for him and fall asleep.
我引着马格洛大娘回我的房间,我为他祷告, 我睡我的觉.
互联网摘选
Dear Madam, Thank you for your interest in our Memorial Scheme.
尊敬的女士,感谢您对我们的纪念方案的关注。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She stood before Madam Chou with trembling heart and gazed at her unsteadily.
她怀着颤抖的心,立在周氏的面前,甚至她的眼光也有点摇晃不定.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
- 今日热词
- 热门搜索
- tendency n.倾向;趋势;偏好;极端势力;
- commercial adj.商业(化)的;营利的;商品化的;商用的;n.商业广告;
- honesty n.诚实;正直;
- with prep. 具有;和;用;有;以;跟;同;带有;使用;和…在一起;借;与…对立;关于;包括;因为;由于;与…方向一致;由…持有;为…工作;虽然;作为…的成员,为…所雇用;具有,有,带有;在…身上,在…身边;由于,因;在…那里,在…看来
- electron n.电子;
- pretend v.假装;扮作;自诩;adj.假装的;
- I want you back 我要你回来; 我想要你回来; 我想你回来; 我希望你回来; 我想让你回来;
- myth n.神话;神怪故事;奇人,奇事;虚构的人,虚构的事;
- via prep.经由,经过;通过,凭借;
- mofos n.<美,粗俚>混账东西,杂种;<美>极令人讨厌的事物(motherfucker 的简称,mofo 的复数)网络美熟爱黑吊;玛芙仕
- last det. 最近过去的;adj.最近的;最后的;最后剩下的;
- divorce n.离婚;分离;v.与(某人)离婚;使分离,使脱离;

