- 词义辨析
motion, move, movement
这三个词共同的意思是“运动”。它们的区别是:
1.movement一般指具体动作; motion则主要指抽象的、与静对立的“动”,不管是自己在动还是受外力而动。motion还可指位置的移动,也可指条件的改变或一系列运动的各个过程。多用于哲学或自然科学文献中。例如:
We study the laws of motion.我们研究运动的规律。
If a thing is in motion, it is not at rest.如果一个物体在运动,它就不是处于静止状态。
2.movement强调运动保持一定的方向,并且是有规律的,而motion则没有此含义。
3.move多指一次具体的动作或改变本身所在位置的移动,也用来指下棋中的一步或交涉、斗争中的一着。move多具有明确的目的性。例如:
The detectives are watching his every move.警探在注视着他的一举一动。
Their next move on their tour will be from Dover to London.他们旅行的下一步将是从多佛去伦敦。
When the hostess made a move from the table, all the guests arose and followed her to the drawing room.当女主人离开餐桌时,所有的客人都起立跟着她来到客厅。
The next move is yours.下一步棋该你走了。
motion,move,movement
这些名词都有“运动”之意。
motion指不处于静止状态而在移动的过程中,强调运动本身,而不涉及其动因。
move着重开始的行动或变化。
movement通常抽象地指有规则的动作或定向运动,特指政治性的运动。
- 双语例句 更多例句
With a practised hand he motioned a waiter to bring a fresh pot of coffee.
他老练地用手示意侍者送来一壶新煮的咖啡.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- motion control运动控制;
- sound motion picture有声电影;
- amplitude of ground motion地面地震振动振幅;
- slow motionn.慢动作;
- motion to向…示意;示意某人到…去;
- motion picturesn.电影( motion picture的名词复数 );
- brownian motion布朗运动;
- Motion Blur动态模糊;
- set in motion把…发动起来;掀动;开动;
- proper motionn.自行,天体的固有运动;
- in motion在开动中,在运转中,处于兴奋[骚动]状态;
- stable motion稳定运动;
- motion picturen.电影;影片;
- perpetual motionn.永恒运动;
- in constant motion不断运动;
- fast motion电影快动作;
- motion sicknessn.运动病;晕动;
- substantive motion实质性的动议;
- zigzag motion锯齿形运动
- 今日热词
- 热门搜索
- parallels desktop 虚拟机
- basic adj.基础的,根本的;最初级的,起码的;
- strength n.体力;强度;毅力;实力;优点;
- 受益无穷 have unlimited benefits
- purse n.钱包,钱袋;财力,财源;和包或钱袋相似的东西;女用小提包;vt.使皱起,噘起;
- neither det./pron. 两者都不adv.(否定的陈述同样适用于其他人或物)也不;(否定的陈述适用于两方面)既不…也不…
- Miss. abbr.Mississippi 美国密西西比州州名;
- ww abbr.warehouse warrant 栈单;white water 白水;werkwoord (Dutch=verb) (丹麦语)动词;water white 透明的;
- wide adj.宽的;(笑容)灿烂的;张开很大的;广泛的;巨大的;adv.充分地;
- plus prep.加;外加;conj. 而且;
- best adj. 最好的( good和well的最高级);最愉快的;最幸福的;最合适的;adv. 最好地;最出色地;最高标准地;
- duty n.责任;职务,职责;上班;税;

