onn

When winter vacation came , Prof. Carcassonne went home to visit his mother.

放寒假的时候, Carcassonne教授回家乡去看他的母亲.

汉英文学 - 散文英译

It is proposed by Von Neumann and Morgenstern ( 1947 ) who succeed Bernoulli to answer the St. Petersburg paradox.

该模型由VonNeumannand Morgenstern ( 1947 ) 等人,继承18世纪数学家Bernoulli对 “圣.彼得堡悖论”(St. Petersburgparadox )的解答并进行严格的公理化阐述而形成.

网络文摘精选

Connor was still there with Jonno and Jellybean.

柯罗仍然和Jonno,莉莉在那儿.

互联网摘选

At Barclays Capital's investment-banking floors in South Colonnade , the trading desks are humming.

在南Colonnade的BarclaysCapital投资银行交易大厅里, 交易柜台热气沸腾.

互联网摘选

Objective To explore the regeneration of hair cell nerve connection in bird cochlea following kanamycin ototoxicity.

目的探讨卡那霉素耳中毒后鸡基底乳头毛细胞神经连接(nerveconnection)再生及其与听功能恢复的关系.

网络文摘精选

I had got two ticket for the bonnie raitt concert.

我有两张bonnieRaitt音乐会的票.

网络文摘精选

The content of gibberellin ( GA ) and indole-3-acetic acid ( IAA ) in the young-shoot-tips of litchi ( Litchi chinensis Sonn. )

荔枝 ( Litchi chinensisSonn. ) 嫩梢顶端的赤霉素 ( GA ) 和吲哚乙酸 ( IAA ) 含量很高,叶片转绿、梢老熟时明显降低,以后才开始花芽分化.

互联网摘选

The minimum capacity included varieties of Andante, Compact, Conni and Elysee.

最小的包括Andante 、 Compact 、 Conni和 Elysee4个品种.

网络文摘精选

Sandra Day O'Connor, former Supreme Court Justice, majored in economics at Stanford.

前最高法院法官 SandraDayO 'Connor在斯坦福学经济学专业.

互联网摘选

So are you telling me they come from Bonnie?

故此你等于告诉我:那些不良报告来自于BONNIE陈?

网络文摘精选

Then the war broke out and I heard no more from Prof. Carcassonne.

接着,战争把我们隔断了,也再得不到Carcassonne教授的消息.

汉英文学 - 散文英译

As a result, the Court declined to strike down the Sonny Bono Copyright Term Extension Act.

由此, 最高法院拒绝废除《松尼?波诺著作权期延长法案》(SonnyBonoCopyrightTermExtensionAct).

互联网摘选

And my best friend , Connie , is very active in student government.

我最好的朋友Connie是学生会里的活跃分子.

朗文快捷英语教程 2

However happens between Donna and me is none of your business.

Donna和我之间发展成怎样都不干你的事儿.

互联网摘选

Hatonn spoke of the formidable opposition to acknowledging the existence of extraterrestrial life.

Hatonn提及了要承认ET存在 所面临的巨大阻碍.

网络文摘精选

Sonny will succeed his father, and Michael will succeed Sonny to the position of Godfather.

Sonny继承其父, Michael将继承Sonny的教父地位.

网络文摘精选

He also told me that I could turn to Prof. Carcassonne for help with my French.

他指定,法文方面可以就近请Carcassonne教授帮助.

汉英文学 - 散文英译

It has been reported before that Berkshire Hathaway's purchase of Burlington Northern came together quickly.

以前曾有报导说,伯克希尔哈撒韦公司(BerkshireHathaway)收购铁路巨头BurlingtonNorthern的交易很快就达成了.

互联网摘选

I got to know Prof. Carcassonne better and better through my work.

慢慢地因工作上的联系,和Carcassonne教授熟识起来.

汉英文学 - 散文英译

AIM : To investigate the express of the gap junction protein connexin 43 ( Cx 43 ) in the BN rat retina.

目的: 探讨细胞间隙连接蛋白connexin43 ( Cx43 ) 在BN大鼠视网膜中的分布特点.

互联网摘选