- 词义辨析
reside, abide, inhabit, live, stay
这几个词都有“住”的意思。它们的区别在于:live作“居住,住”解时,是普通用语,指住在某一地方,多用于日常生活口语中,是不及物动词,后面常与介词连用;reside为正式用语,指在某地固定居住或合法地居住;inhabit指人或动物因适应所生活地域的自然环境而定居下来,通常用作及物动词;abide常用在法律和文学上,是较为陈旧、文气的用法;stay指暂时住在某处,常用于旅途中在某处住宿,是不及物动词。例如:
While the children are living under my roof, they will have to obey my orders.孩子们住在我这儿就得听我的话。
The child abided with his grandparents for three years before returning to his home.那个孩子和祖父母一起居住了三年才回到自己的家里。
This district is densely inhabited.这个地区的人口密度很高。
They reside in a cottage at the foot of the mountain.他们居住在山脚下的一所小屋里。
Where are you staying?你住在哪里?
dwell,reside,live,lodge,inhabit,settle
这些动词均有“居住、定居”之意。
dwell文学上的用词,口语中通常用live代替。
reside书面用词,指合法的永久性居住,也指在豪华的住宅里居住。
live最普通用词,指固定的居住,可以是长期的,也可以是临时的。
lodge指短时间或临时住宿。
inhabit强调人或动物居住在某个地区并已适应某种特殊环境。
settle侧重指某人定居于城市、国家或地区,而不指居住的住所。
- 近义词
- 双语例句 更多例句
矛盾的普遍性即寓于矛盾的特殊性之中.
《现代汉英综合大词典》
The military is based on the principle that the ultimate authority resides in the armed forces.
军队建立的基本原则就是最高权力属于武装部队。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- reside in住在…;<正>(权力、权利等)存在于,属于;住家;
- 今日热词
- 热门搜索
- introduction n.采用;新引用的事物;介绍;初次经历;引言;入门书;外来品;前奏;
- link n.联系;连接物;纽带;交通路线;超文本链接;(链状物)圈;v.使联系在一起;连接;声称…有关系;挽住;
- ending n.结局;结束;终结;最后部份;v.结束,终止(end的现在分词);
- arm n.臂;手臂;扶手;上肢;袖子;分部;臂状物;狭长港湾;战事;权力;vi.准备(斗争),准备行动(against);
- inquire vt.& vi.打听,询问;查究;
- quake vi.发抖,颤抖;摇动,震动;
- dictionary n.词典;字典;专业词典;电子词典;
- iTunes n.苹果公司开发的与iPod搭配的在电脑上使用的音乐播放器和音乐管理器;
- EGY abbr.Egypt 埃及;Egypt (whose capital is Cairo) 埃及(首都是开罗);Egyptian 埃及的;埃及人(的);
- commit v.犯罪;承诺,忠于(某人);明确表态;自杀;调配;把…正式送进(医院、监狱等);把…写下来/记住;
- i can do it 我能行;我能做;我可以做到
- microsoft office excel 微软办公电子表格处理软件;

