uin

After 24 h, the animals were slaughtered and mammary tissue was collected.

灌注24h后, 处死动物,取乳腺组织,部分Bouin氏液固定、部分液氮保存.

互联网摘选

American ginseng ( Panax quinquefolium L. )

真菌病害是西洋参 ( Panaxquinquefolium L. ) 的最主要病害,造成西洋参大量减产.

互联网摘选

Her group would meet each Sunday at the church of Santa Rita in Miramar, Havana's grandest district, say the rosary, hear mass, and then walk ten blocks in silence along Quinta Avenida on the green verges under the palm trees.

她的团体每个星期天都在米拉马尔区（哈瓦那的最大的一个区）的圣丽塔教堂会面，做祷告，听弥撒，然后沉默地沿着Quinta Avenida路的绿地在棕榈树下走出十个街区。

互联网摘选

The title compound molecuic is composed of [ ( QuinH ) 3 Cl ] 2 + complex cation and I 3 anion.

化合物分子由 [ ( QuinH ) _3Cl ] ~(2+)阳离子和Г_3阴离子组成.在配位阳离子中.

网络文摘精选

When I was a student, Penguin published several collections of classic articles on economics and business.

当我是一名学生时, 企鹅(Penguin)出版了几部关于经济学和商学的经典文章集.

网络文摘精选

Quintus is a Latin praenomen, or personal name, which was common throughout all periods of Roman history.

Quintus是一个拉丁文的首名，或者说个人的名字。

互联网摘选

Rimmersman, Hernystiri, Warinstenner or Perdruinese , their swagger and bright garb caught Simon's jackdaw fancy.

Rimmersman 、 Hernystiri 、 Warinstenner、Perdruinese, 他们昂首阔步的样子、明亮的服装,都引起了Simon的想象.

网络文摘精选

The remote, underdeveloped area is home to nomadic Bedouins and is a well-known route for smugglers.

这一偏远不发达地区是游牧民族Bedouin人的家乡,该地区以走私猖獗而闻名.

互联网摘选

Raul Marroquin is an artist based in Amsterdam working in video, audio, performance, publishing and mixed-media.

RaulMarroquin是基于阿姆斯特丹的艺术家,主要创作视频 、 音乐 、 行为艺术 、 出版和混合媒体作品.

互联网摘选

As such hours as we know them were called equinoctial hours.

那一天被叫做昼夜平分日(equinoctialhours).

互联网摘选

The dramatic two-level space was decorated in autumnal colors by the Jouin Manku firm-known for designing restaurants for Alain Ducasse-while the menu was overseen by the chef Marc Haeberlin, whose Auberge de L'Ill restaurant to the south has three Michelin stars.

饭店充满张力的两层空间以秋天色调为主的装修，设计师来自Jouin Manku的事务所，而巴黎Alain Ducasse饭店的设计师也来自这家。菜单由名厨马克·哈伊伯林（Marc Haeberlin）监督打造——此人在城南还拥有一家米其林三星饭店Auberge de L’Ill。

互联网摘选

Writing in UCLA's Daily Bruin, columnist Kimberly Grano said the plan is not as intrusive as it might sound.

专栏作家金伯利•格莱诺在加州大学校报Daily Bruin上说，这一计划并没有听起来那么让人不安。

互联网摘选

All of this and more is explored in detail in the audio course Nonverbal Sexual Cuing.

所有这些和更丰富的内容的细节都包括在音频课程NonverbalSexualCuing(非语言性暗示)中.

互联网摘选

Benigno Aquino, President of the Philippines, is in Beijing on a mission to repair relations with China and boost economic ties.

菲律宾总统贝尼尼奥阿基诺三世（benigno aquino）正在北京访问，此行的目的是修补对华关系，加强两国的经济联系。

互联网摘选

The Philippine President Benigno Aquino spoke highly of the US role in the region on Tuesday, saying it ensures the freedom of navigation.

菲律宾总统Benigno Aquino高度评价周二美国在该地区的作用，称它确保了航行自由。

互联网摘选

The other day I visited the new Equinox Brookfield Place, where the men's executive locker room is reached by iris scan.

有一天，我去参观布鲁克菲尔德广场（Brookfield Place）新开的Equinox健身房，那里的高级男更衣室要通过虹膜扫描才能进入。

互联网摘选

The Equinox on East 61st Street, two David Barton locations and the Setai Club on Wall Street have lately partnered with Glam& Go, a blowout bar that starts at$ 25 for 15-minute dry-hair blowouts.

东61街上的Equinox健身房、戴维·巴顿的两家分店以及华尔街的Setai Club健身房最近和Glam&Go吹发店合作——花费25美元可以获得15分钟吹干头发的服务（这是起步价）。

互联网摘选

In the National Hockey League, the Boston Bruins won the Stanley Cup.

在北美冰上曲棍球联盟（National Hockey League，NHL）的比赛中，波士顿棕熊队（Boston Bruins）夺得了史坦利杯（Stanley Cup）。

互联网摘选

Harlequin, the world's biggest publisher of series romance, saw North American sales rise$ 3 million in2008's fourth quarter from a year earlier.

全球最大的言情系列小说出版商Harlequin称，去年第四季度其在北美市场的销售额比上一年同期增加了300万美元。

互联网摘选

Photograph: Jasper Juinen-FIFA/ FIFA via Getty Images

摄影：Jasper Juinen-FIFA/FIFA via Getty Images

互联网摘选